童年在人間我的大學(xué)母親

　　這是一本關(guān)于高爾基文學(xué)作品的合集，包括的社會生活所描繪的一幅多彩的時代歷史畫卷，是卓越的藝術(shù)珍品?！锻纭分v述了阿廖沙在父親去世后，隨母親寄住在外祖父家的歲月。期間他得到外祖母的呵護(hù)，也目睹了人性的自私與貪婪?，F(xiàn)實(shí)生活中的善與惡、愛與恨在他幼小的心靈留下了深刻的印象。他就是在這仲“令人窒息的、充滿可怕景象的狹小天地里”度過了自已的童年。《在人間講述了》阿廖沙在母親去世、外祖父破產(chǎn)后，走上社會、獨(dú)立謀生的艱難歲月。他先后在鞋店、圣像作坊當(dāng)過學(xué)徒，也繪過圖，當(dāng)過雜工，飽嘗了人世間的痛苦。后來他結(jié)識了正直的廚師斯穆雷，并在他的幫助下開始讀書，這激發(fā)了他追求正義和真理的決心?！段业拇髮W(xué)》講述了阿廖沙在喀山的生活。阿廖沙在大學(xué)夢想破滅后，不得不為生存奔波，住大雜院，賣苦力，和形形色色的小市民、知識分子交往，從而進(jìn)了一所天地廣闊的社會大學(xué)，開始了對人生、對社會的最初探索?！赌赣H》也是高爾基最重要的代表作，在俄國至世界文學(xué)史上都占據(jù)著十分重要的地位，曾先后補(bǔ)譯成英、法、中、日等30多種文字出版，并多次被改編成電影和電視劇，影響深遠(yuǎn)。在中國，如今 《母親》也是最具影響力的外國文學(xué)作品之一。本書譯者均足國內(nèi)享有盛譽(yù)的著名翻譯家，譯本質(zhì)量一流，是各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。另外，文中配以和情節(jié)緊密相關(guān)的插圖，與文字相輔相成、相得益彰、為讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵提了有益的幫助。

　　李輝凡，廣東興寧人，1934年生，哈爾濱外國語學(xué)院研究生畢業(yè)，中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所研究員、研究室主任。主要著作：《蘇聯(lián)文學(xué)史》、《文學(xué)·人學(xué)》等；主要譯著：托爾斯秦的《復(fù)活》、契訶夫短篇小說集《套中人》、高爾基的《童年》等。