藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用（翻譯版）

　　《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》是由多名專家學(xué)者總結(jié)已有的文獻(xiàn)資料編撰而成的專著，系統(tǒng)介紹了各種藥物與人體營(yíng)養(yǎng)狀態(tài)、各種營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)之間的相互作用，對(duì)藥物與營(yíng)養(yǎng)相互作廂的原理及其影響進(jìn)行了比較全面的闡述，是一本具有很高實(shí)用價(jià)值的專著。《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》也是一本關(guān)于藥物應(yīng)用的專著，對(duì)于臨床醫(yī)生應(yīng)用藥物具有重要的指導(dǎo)意義。由于這些內(nèi)容是一般藥物學(xué)著作中所沒有的，臨床醫(yī)生可以通過《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》提高用藥的水平和用藥效果，因此，《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》應(yīng)該是醫(yī)生必備的案頭專著。《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》對(duì)營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的合理使用也有大量的介紹?；颊呖梢酝ㄟ^了解藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用，合理使用營(yíng)養(yǎng)品，達(dá)到預(yù)期的治療效果；而對(duì)于每一位關(guān)注健康的人來說，掌握這些知識(shí)有利于合理補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)品，也是非常重要的。因此，《藥物與營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的相互作用》對(duì)于每個(gè)人來講都會(huì)有所裨益，是適合各階層人士閱讀的專業(yè)指南。

　　杜冠華，男，博士，研究員，博士生導(dǎo)師，1956年12月出生?，F(xiàn)任中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院、中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué)藥物研究所副所長(zhǎng)，藥物篩選中心主任，兼任中國(guó)藥理學(xué)會(huì)秘書長(zhǎng)，國(guó)家863計(jì)劃主題專家，亞洲西太平洋地區(qū)藥理學(xué)家聯(lián)合會(huì)執(zhí)行委員會(huì)委員。1978―1982 年畢業(yè)于山東醫(yī)科大學(xué)藥學(xué)院，獲學(xué)士學(xué)位； 1986―1989 年畢業(yè)于同濟(jì)醫(yī)科大學(xué)，獲醫(yī)學(xué)碩士學(xué)位；1992―1995年畢業(yè)于中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué)，獲博士學(xué)位。1995―1998 年University of Liege， Belgium博士后，研究神經(jīng)生物化學(xué)。1998年就職于中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué)藥物研究所。1998年回國(guó)后主要從事藥物發(fā)現(xiàn)的理論和技術(shù)研究，特別是在高通量藥物篩選、神經(jīng)藥理學(xué)和心腦血管藥理學(xué)領(lǐng)域進(jìn)行了大量研究工作，主持建立了我國(guó)第一個(gè)高通量藥物篩選體系。 近幾年來，主持完成863、國(guó)家自然科學(xué)基金、科技部1035計(jì)劃、科技部公益重大項(xiàng)目等國(guó)家科研項(xiàng)目十余項(xiàng)，研究工作取得良好進(jìn)展。主持完成的“高通量藥物篩選技術(shù)體系的研究和應(yīng)用”成果，經(jīng)初評(píng)為北京市科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)和中華醫(yī)學(xué)科技進(jìn)步三等獎(jiǎng)；利用研究的技術(shù)體系，開展藥物篩選工作，為本單位和國(guó)內(nèi)科研機(jī)構(gòu)進(jìn)行藥物篩選60余萬樣品次，發(fā)現(xiàn)一批具有研究開發(fā)價(jià)值的活性化合物，有些已經(jīng)進(jìn)入深入研究階段。 近年來發(fā)表論文100余篇，主編或參編著作《實(shí)驗(yàn)藥理學(xué)》、《組合化學(xué)原理、技術(shù)及應(yīng)用》、《神經(jīng)精神疾病合理用藥》、《內(nèi)分泌代謝疾病合理用藥》、《藥學(xué)科學(xué)前沿與發(fā)展方向》、《中國(guó)藥學(xué)科學(xué)發(fā)展戰(zhàn)略與新藥研究開發(fā)》、《神經(jīng)藥理學(xué)研究進(jìn)展》等20余部。還兼任《醫(yī)藥導(dǎo)報(bào)》副主編，《藥學(xué)學(xué)報(bào)》、《中國(guó)臨床藥理學(xué)與治療學(xué)》、《國(guó)外醫(yī)學(xué)·藥學(xué)分冊(cè)》、《過程工程學(xué)報(bào)》、《中國(guó)藥理學(xué)與毒理學(xué)雜志》、《中國(guó)藥學(xué)雜志》、《Marine Drugs》、《中國(guó)藥理學(xué)通報(bào)》、《基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)與臨床》、《生物信息學(xué)》等刊物編委，《Life Sciences 》審稿人等職務(wù)。