沒(méi)有任何借口（骨干版）

　　游騎兵，開(kāi)路先鋒。在游騎兵們的整個(gè)歷史上，他們都充當(dāng)先鋒。第二次世界大戰(zhàn)的諾曼底登陸，他們奮勇向前，美國(guó)第五軍團(tuán)將士的鮮血灑滿了整個(gè)奧馬哈海灘，游騎兵也因此被涂抹上“游騎兵，做前鋒”的神圣色彩。游騎兵們一直在沖鋒陷陣，而且也仍然會(huì)充當(dāng)先鋒，因?yàn)樵谟悟T兵訓(xùn)練中，他們培養(yǎng)出了自己堅(jiān)強(qiáng)的精神和體能力量。那是一種嚴(yán)格的、苛求的和無(wú)情的訓(xùn)練?？梢园岩幻麘?zhàn)士造就成以身作則的領(lǐng)袖，并永遠(yuǎn)充當(dāng)先鋒。這種訓(xùn)練貫穿于整個(gè)游騎兵的歷史，至今仍在采用這些訓(xùn)練標(biāo)準(zhǔn)。羅杰營(yíng)的游騎兵，在法國(guó)與印度戰(zhàn)爭(zhēng)中參與突襲；達(dá)比營(yíng)游騎兵在北非、西西里和意大利做開(kāi)路先鋒；莫瑞爾掠奪者任務(wù)中的游騎兵，在緬甸戰(zhàn)場(chǎng)深入?yún)擦?；在諾曼底、在菲律賓，游騎兵營(yíng)都取得了輝煌功績(jī)；在越南戰(zhàn)場(chǎng)上，游騎兵遠(yuǎn)距離偵查小組穿梭于灌木之中；直至今日，游騎兵仍在格林納達(dá)、巴拿馬、“沙漠風(fēng)暴”、索馬里、阿富汗等各個(gè)行動(dòng)中，勇敢地完成了目標(biāo)。游騎兵仍將繼續(xù)成功。這一切都是因?yàn)樗麄冊(cè)谟悟T兵訓(xùn)練中，形成了值得信賴的強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)力基礎(chǔ)。游騎兵訓(xùn)練會(huì)讓一名優(yōu)秀的戰(zhàn)士更為出色，會(huì)造就堅(jiān)強(qiáng)、可靠和富有決心的作戰(zhàn)領(lǐng)導(dǎo)力基礎(chǔ)，是美國(guó)陸軍部隊(duì)中最佳的領(lǐng)導(dǎo)者培訓(xùn)。成為一名美國(guó)陸軍游騎兵，是場(chǎng)艱難而且痛苦的挑戰(zhàn)，布瑞斯·巴勃在這本簡(jiǎn)單易讀的《沒(méi)有任何借口》中，涵蓋了游騎兵訓(xùn)練的本質(zhì)。他還重點(diǎn)說(shuō)明了為什么要在整個(gè)游騎練過(guò)程中，整合進(jìn)戰(zhàn)士在戰(zhàn)爭(zhēng)中所需面臨的每種情況——缺少食物和睡眠、連續(xù)不斷的任務(wù)要求、體能耗竭和精神痛苦、戰(zhàn)友壓力和團(tuán)隊(duì)精神。可能除了在槍炮下面的真實(shí)恐懼，游騎兵學(xué)院提供了戰(zhàn)場(chǎng)上的一切。不僅在整個(gè)陸軍部隊(duì)中，游騎兵訓(xùn)練廣泛使用；而且在商業(yè)界，那些退伍的游騎兵老兵們，同樣用事實(shí)證明了游騎兵訓(xùn)練的作用。接受過(guò)游騎兵訓(xùn)練的商業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，可以迅速適應(yīng)重壓局面、沖突事件和不確定的環(huán)境變化。他們?cè)谑袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)中。以無(wú)比的工作熱情和負(fù)責(zé)態(tài)度，成為商業(yè)實(shí)體里值得信賴、堅(jiān)強(qiáng)果斷的人物。游騎兵的標(biāo)準(zhǔn)和例子在部隊(duì)之外仍然廣為存在。游騎兵訓(xùn)練為我提供了領(lǐng)導(dǎo)力原則的基石，使我形成了堅(jiān)強(qiáng)的性格，同時(shí)培養(yǎng)了我的熱誠(chéng)態(tài)度。我在整個(gè)軍事服役期間都受益匪淺。不管是在哪里服役，它總是能提供向目標(biāo)發(fā)起沖擊并奪取勝利所需要的原則基礎(chǔ)、可靠和堅(jiān)強(qiáng)的品質(zhì)。你要想帶上游騎兵飄帶，游騎兵巴勃會(huì)告訴你需要知道的事情和需要做的事情。讀這本書吧！你會(huì)獲勝！

　　布瑞斯·巴勃曾就讀于西點(diǎn)軍校，并經(jīng)過(guò)美國(guó)陸軍空降學(xué)院和游騎兵學(xué)院的訓(xùn)練。在服役期間，他曾被派遣至世界各地。他利用在軍事生涯中學(xué)到的組織原則和領(lǐng)導(dǎo)力技巧，與別人共同建立了兩家咨詢公司，并任總裁?！〔既鹚鼓壳皳?dān)任天勢(shì)世紀(jì)（北京）咨詢公司大中華區(qū)戰(zhàn)略合作伙伴。