約翰·G·斯普蘭克林,1950年出生,著名法學(xué)教授、學(xué)者,加利福尼亞大學(xué)文學(xué)士、法律博士(J.D.),斯坦福大學(xué)法學(xué)碩士(T.S.M.)。曾在全美最大的財(cái)產(chǎn)法律師事務(wù)所之一米勒、斯達(dá)&雷戈里亞合伙律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)14年,并任執(zhí)行合伙人。曾在哈斯丁斯大學(xué)法學(xué)院和斯坦福大學(xué)法學(xué)院任教。1992年起任太平洋大學(xué)麥克喬治法學(xué)院教授,先后擔(dān)任主管學(xué)術(shù)事務(wù)的副院長和臨時(shí)院長(InterimDean)以及美國法學(xué)院聯(lián)合會(huì)財(cái)產(chǎn)法分會(huì)主席。全美公認(rèn)的財(cái)產(chǎn)法權(quán)威,撰寫的《美國財(cái)產(chǎn)法精解》是全美法學(xué)學(xué)生的必備書。與他人合著的《財(cái)產(chǎn)法的全球化問題》(G10bal Issues in Property Law),系全美第一部從國際化角度比較研究財(cái)產(chǎn)法的專著。曾在《芝加哥法律評(píng)論》、《康奈爾法律評(píng)論》等主要法律期刊發(fā)表不少財(cái)產(chǎn)法論文。譯者簡介:鐘書峰,1969年5月出生,江西省龍南縣人。1987年中師畢業(yè)后任初中英語教師,后經(jīng)自學(xué)考試取得英語大專畢業(yè)證書。1995年畢業(yè)于西南政法學(xué)院,獲刑法學(xué)碩士學(xué)位,先至廣東省深圳市寶安區(qū)人民武裝部后至寶安區(qū)人民檢察院工作。2007年畢業(yè)于中國社會(huì)科學(xué)院研究生院,獲民商法學(xué)博士學(xué)位。曾出版譯著《不動(dòng)產(chǎn)》(法律出版社2005年lO月第l版),并在《現(xiàn)代法學(xué)》、《人民檢察》、《法制日?qǐng)?bào)》等報(bào)刊發(fā)表論文、譯文若干。