法國九人詩選

定　價：￥35.00

作　者：	（法）雅姆等著，樹才編譯
出版社：	上海人民出版社
叢編項：
標　簽：	外國詩歌

購買這本書可以去

ISBN：	9787208086111	出版時間：	2009-06-01	包裝：	平裝
開本：	大32開	頁數：	267	字數：

內容簡介

　　《法國九人詩選》是法國九位大詩人的一本詩合集。九位詩人堪稱法國詩歌的推動者、探索者和完成者：虔敬的雅姆、幽默的雅各布、謙卑的蘇佩維埃爾、獲諾貝爾文學獎的外交官圣–瓊·佩斯、最受大眾歡迎的普雷維爾、瘋狂的阿爾托、閃電一樣強悍的夏爾、“智慧老人”博納富瓦，以及“神秘詩人”雅各泰。他們的卓越詩歌再次證明：語言創(chuàng)造必須與生命活力同在！

作者簡介

　　樹才，文學博士，現任中國社會科學院外國文學研究所副研究員。1987年畢業(yè)于北京外國語學院法語系。1990年至1994年在中國駐塞內加爾使館任外交官。主要著作：詩集《單獨者》、隨筆集《窺》、《樹才短詩選》。主要譯著：《勒韋爾迪詩選》、《勒內·夏爾詩選》等。2008年獲法國“教育騎士“勛章。

圖書目錄

中譯本序：“說出一朵花”的方式
雅姆：憑質樸的天性寫詩
十四篇祈禱
　1、為他人得幸福而祈禱
　2、為摘到一顆星而祈禱
　3、為讓一個孩子別死去而祈禱
　4、為在森林中有虛偽而祈禱
　5、為活得簡單而祈禱
　6、為愛痛苦而祈禱
　7、為我死的那一天是美麗而潔凈的而祈禱
　8、為同驢子一起上天堂而祈禱
　9、為贊美天主而祈禱
　10、為靜心默思而祈禱
　11、為娶到一位單純女子而祈禱
　12、為把樸素的話獻給天主而祈禱
　13、為承認無知而祈禱
　14、為最后一個愿望而祈禱
雅各布：向天空訴說著真實
　在教堂的一根白柱前
　永恒奇跡的敘事詩
　無技術的詩
　中央塔
　……把我理直
　關于無用的敘事詩
　新娘子
　意識的檢驗
　無題
“謙卑“的蘇佩維埃爾
　無辜的流放（選4）
　靈魂
　小徑
　抓住
　在我肉身的遺忘中
　ALTER EGO
　航跡
　長浪
佩斯：詩人憑自己的話語游歷
　阿納巴斯（節(jié)譯）
普雷維爾：最愛大眾歡迎的詩人
　溺死者
　家庭
　天真的孩子相愛
　水之歌
　血泊中的歌
　我看見好些人……
　巨大而血紅
　夜間巴黎
　他纏在我身邊
　活生生的人自殺……
阿爾托：陰郁的詩人
　迷醉
　樹
　夜
　TUTUGURI
　向木乃伊乞靈
　　聲音玻璃
　街道
　無休止的愛
　被捆綁的木乃伊
　陰郁的詩人
夏爾：居住在閃電里的詩人
　祝蛇健康
　原初的瞬間
　慰藉
　你出走得好，蘭波！
　早起者的淡紅色
　整個一生
　圖書館著火
　致維埃哈·達·西爾伐的九次感謝
　無助
　完全
　四月時節(jié)的恩惠
　致×××
　墓志銘
博納富瓦：用詩來反抗藝術杜弗的動與靜（1953）
　戲劇
　最后的手勢
　杜弗說
　橙園
　真正的地點
雅各泰：“現在我知道我什么都不擁有”
　夜是一座沉睡的大城
　現在我知道我什么都有擁有
　別擔心，會來的！
　內部
　無知的人
　我們看見
　播種期