外國(guó)精美詩(shī)歌讀本

　　這本詩(shī)選的基本目標(biāo)是吸引讀者，在接受讀者閱讀的同時(shí)完成人類情感經(jīng)驗(yàn)的交接與傳遞。在當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌處境比較冷落的情況下，這是一個(gè)幾乎不能實(shí)現(xiàn)卻非常值得努力的目標(biāo)，至少它像詩(shī)歌本身一樣“有益而無(wú)害”。當(dāng)然，任何一本詩(shī)選都會(huì)體現(xiàn)出選者的標(biāo)準(zhǔn)和追求，或者說(shuō)是眼光與趣味。本書編選的基本標(biāo)準(zhǔn)是根據(jù)當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌的國(guó)情確定的，其中主要包括以下幾點(diǎn)：首先，詩(shī)歌要能讓人看懂。“讓人看懂”，這是本書設(shè)定的首要標(biāo)準(zhǔn)。近期以來(lái)，大量晦澀詩(shī)的出現(xiàn)破壞了詩(shī)歌的形象，加劇了詩(shī)歌與國(guó)人的緊張關(guān)系，并日益形成了一種對(duì)詩(shī)歌的中國(guó)式偏見，以至認(rèn)為人間無(wú)好詩(shī)。所以，本書選入的詩(shī)歌首先要考慮普通讀者能否看懂，并將那些完全不知所云的東西視為失敗之作而一概舍棄。

暫缺《外國(guó)精美詩(shī)歌讀本》作者簡(jiǎn)介