“杜威與亞洲教育叢書”包括由沈陽師范大學教科院教授關松林博士撰著的《交流與融合——杜威與日本教育》和由華南師范大學教育學原理博士后流動站王彥力博士撰著的《走向“對話”——杜威與中國教育》。這兩本書是他們在各自的博士學位論文基礎上修改補充而成的?!督涣髋c融合——杜威與日本教育》一書在占有較為豐富的史料基礎上,從不同的文化背景出發(fā),清晰地論述了杜威教育思想在日本的傳播、應用、發(fā)展和影響。在該書中,作者指出,在杜威日本之行后,其教育著作開始大量傳入和介紹到日本,并逐步擴大影響,后來又經歷了杜威教育思想在日本傳播的“高峰期”和“勃興期”。這種歷史現象表明,不同國家之間的教育交流是教育融合的前提,而教育融合是教育交流的結果;沒有教育的交流,就沒有教育的融合,更沒有教育的創(chuàng)新。正是通過交流與融合,杜威教育思想得以在日本傳播、應用和發(fā)展。在該書的最后,還附錄了“杜威寄日本的來信”,可以幫助讀者更好地了解杜威日本之行的情況以及他當時的心路。