杜蘭特和斯隆

前言l
第1章　1920：決定命運的一年1
美國和通用汽車公司風頭正健3
克萊斯勒走了6
攤牌的前夜8

第2章　-個早慧的輟學生打造了他的第一個王國14
未完成的學業(yè)16
父親的壞毛病19
僅僅是一次穿城而過的乘行23
先推銷比利杜蘭特，再推銷產(chǎn)品24
生產(chǎn)管理方面的苦澀教訓28
從白手起家到業(yè)界領袖30

第3章　一個安靜的學生成了一流的供貨商32
控制信息34
一個極嚴肅的年輕人36
早期的風險和周折39
看到一個新市場41

第4章　新機器帶來新訂單43
一個古老的想法逐漸變成現(xiàn)實43
冒出一個蘭塞姆奧爾茲47
利蘭，追求精確的大師51
亨利福特及其壞習性53
利蘭進來了，凱迪拉克誕生了57
斯隆會見亨利亨利東山再起60

第5章　在弗林特的不安和在紐約的焦慮63
在弗林特的好日子64
暫時避免了沖突65
比利管理團隊的不同風格66
一個果敢的人在沒有比利的情況下冒險一搏68
比利也去休假了70
戴維別克的嘗試72
布里斯科兄弟和弗林特的懷廷來了73

第6章　輟學生的下一件大事76
事情辦成了78
另一個工業(yè)先例；斯隆捅向比利的第一刀81
比利找到一個新戀人82
旗開得勝的別克汽車84
別克沒有留下遺產(chǎn)87
震蕩初露端倪88

第7章　一個“通用”的誕生90
海厄特滾柱軸承公司的一個客戶準備大干一場92
亨利福特獨特的生產(chǎn)戰(zhàn)略94
比利作了另一次拜訪95
比利將四大廠商召集起來了97
亨利福特斃掉了摩根的大主意99
比利做成了自己的買賣102
比利的新生兒沒有上報紙頭版103

第8章　敢上九天攬月106
通過將“孩子”一分為四對奧爾茲汽車公司進行整頓107
凱迪拉克使自己成了世界的標準盡管銷售低迷110
勸誘利蘭l11
又一次謀算亨利福特113
大競賽和更大的機遇115
一個奮勇前行且不受約束的苦行僧118

第9章　雖然下臺了。但沒有出局12l
比利跟通用汽車公司說再見不過是暫時的123
陰謀還是審慎124
亨利絕塵而去帶著美國125
供貨人斯隆早年精明而不穩(wěn)定的舊子127
銀行家們轉(zhuǎn)而倚重脫俗之士詹姆斯斯托羅129
比利舉薦了自己以前的部下131
任何想聘任一位經(jīng)理的人都夢想得到的候選人：
沃爾特克萊斯勒132
銀行家們的底線135
凱特林和他的自動點火器136
銀行家們的哲學與亨利福特的哲學137

第10章　靠雪佛蘭贏得勝利139
慢慢地跟T型車較量140
創(chuàng)立品牌意識和公共關系的不同路徑144
最后，等待好久的成功到來了145
亨利再次改變了游戲147
來自特拉華州的保護人及其助手150

第11章　董事會上發(fā)生的古今僅見的政變153
所有代理權爭奪戰(zhàn)的根源155
又一次理念的沖突：皮埃爾與比利在
公司治理問題上的分歧158
打好基礎：第一步，鎖定克萊斯勒159
第二步，將斯隆誘入彀中161
斯隆的地位跟著比利上升164

第12章　比利逐漸失去對“孩子”的控制167
亨利福特滑到了和平主義、政治和偏見的泥潭168
比利杜蘭特vs．利蘭父子171
在新澤西海岸的得意和在華爾街的倒霉174
奇才又賭了一把因此削弱了自己的權威176

第13章　跟“孩子”的最后告別179
危機的前奏180
通用汽車公司的反應與福特汽車公司的反應181
在領導集體保持沉默的時候，比利有自己的疑慮183
再次精疲力竭地被趕到大街上184
比利的“孩子”待他不薄188
一個時代的終結(jié)189

第14章　斯隆重整旗鼓192
皮埃爾從幕后走到了臺前193
凱特林的“銅冷卻發(fā)動機”193
從僵持到敗績196
不懼“權威”，力保雪佛蘭198
分散經(jīng)營與協(xié)調(diào)管理199
亨利福特錯過了一次市場巨變201
都能買得起、能派多用途的汽車203

第15章　從漸進的改革到全面的控制205
產(chǎn)品設計的新樣式206
年度新車型207
在美國之外208
涉足其他行業(yè)210
財務（以及其他）控制211
吸引、培養(yǎng)和留住各級最優(yōu)秀的人才213
員工的騷亂215
高級管理人員與政客不同流218
最好的時刻：通用汽車公司為了美國而參戰(zhàn)219
斯隆的哲學和遺產(chǎn)220
后記222
大事記228
注釋230
參考文獻244
譯后記251