《民事案件案由規(guī)定》已于2007年10月29日由最高人民法院審判委員會第1438次會議討論通過,自2008年4月1日起施行,《民事案件案由規(guī)定(試行)》(法發(fā)〔2000〕26號)同時廢止。現(xiàn)將《民事案件案由規(guī)定》印發(fā)給你們,請認真貫徹執(zhí)行。我院《民事案件案由規(guī)定(試行)》自2001年1月1日起試行以來,在方便當事人進行民事訴訟,規(guī)范人民法院民事立案、審判和司法統(tǒng)計工作方面,發(fā)揮了重要作用。近年來,隨著一批新的民事法律的施行,審判實踐中出現(xiàn)了許多新類型民事案件,需要對民事案由進行細化、補充和完善。特別是物權法施行后,迫切需要對《民事案件案由規(guī)定(試行)》進行修訂,增補物權類糾紛案件案由。根據第七次全國民事審判工作會議的要求,最高人民法院對《民事案件案由規(guī)定(試行)》進行了修訂,形成了《民事案件案由規(guī)定》。現(xiàn)就各級人民法院適用《民事案件案由規(guī)定》的有關問題通知如下:一、要認真學習掌握《民事案件案由規(guī)定》,高度重視民事案件案由在民事審判工作中的重要作用民事案件案由是民事訴訟案件的名稱,反映案件所涉及的民事法律關系的性質,是人民法院將訴訟爭議所包含的法律關系進行的概括。建立科學、完善的民事案件案由體系,有利于當事人準確選擇訴由,有利于人民法院在民事立案和審判中準確確定案件訴訟爭點和正確適用法律,有利于提高民事案件司法統(tǒng)計的準確性和科學性,有利于對受理案件進行分類管理,從而更好地為審判規(guī)范化建設服務,為人民法院司法決策提供更有價值的參考。二、要堅持統(tǒng)一的民事案件案由的確定標準民事案件案由應當依據當事人主張的民事法律關系的性質來確定。鑒于具體案件中當事人的訴訟請求、爭議的焦點可能有多個,爭議的標的也可能是兩個以上,為保證案由的高度概括和簡潔明了,民事案件案由的表述方式原則上確定為“法律關系性質”加“糾紛”,一般不再包含爭議焦點、標的物、侵權方式等要素。另外,考慮到當事人訴爭的民事法律關系的性質具有復雜性,為了更準確地體現(xiàn)訴爭的民事法律關系和便于司法統(tǒng)計,《民事案件案由規(guī)定》在堅持以法律關系性質作為案由的確定標準的同時,對少部分案由也依據請求權、形成權或者確認之訴、形成之訴的標準進行確定。對適用民事特別程序等規(guī)定的特殊民事案件案由,根據當事人的訴訟請求直接表述。