英語(yǔ)外貿(mào)應(yīng)用文（2007年版）

一、對(duì)外公務(wù)、商務(wù)訪問(wèn)
(一)有關(guān)訪問(wèn)的通信
1.出訪建議
2.邀請(qǐng)信
(1)邀請(qǐng)洽談電子產(chǎn)品業(yè)務(wù)
(2)邀請(qǐng)順訪
(3)邀請(qǐng)參加國(guó)際博覽會(huì)
(4)邀請(qǐng)參加展覽會(huì)座談
(5)邀請(qǐng)參觀新產(chǎn)品展出
(6)邀請(qǐng)參加技術(shù)講座
(7)日用品國(guó)際博覽會(huì)邀請(qǐng)信
3.訪問(wèn)具體安排
(1)代表團(tuán)的組成
(2)代表團(tuán)成員變動(dòng)
(3)代表團(tuán)修正名單
(4)關(guān)于訪問(wèn)時(shí)間
(5)建議出訪時(shí)間
(6)辦理入境簽證
(7)要求代訂機(jī)票
(8)預(yù)訂房間
4.訪問(wèn)日程表
(1)某企業(yè)家活動(dòng)日程表
(2)某外貿(mào)部長(zhǎng)出訪日程表
5.訪問(wèn)結(jié)束后的感謝信
練習(xí)
(二)外事活動(dòng)
1.請(qǐng)柬與回帖
(1)請(qǐng)柬
①家庭晚宴請(qǐng)柬
②國(guó)際俱樂部晚宴請(qǐng)柬
③銀行冷餐會(huì)請(qǐng)柬
④國(guó)慶招待會(huì)請(qǐng)柬
⑤展覽會(huì)開幕宴會(huì)請(qǐng)柬
⑥招待代表團(tuán)晚宴請(qǐng)柬
⑦歡迎來(lái)訪部長(zhǎng)宴會(huì)請(qǐng)柬
⑧年會(huì)宴會(huì)請(qǐng)柬
⑨廣州交易會(huì)請(qǐng)柬
⑩中國(guó)PECC工商委員會(huì)請(qǐng)柬
@加拿大使館招待會(huì)請(qǐng)柬
(2)回帖
(3)空白請(qǐng)柬和回帖
2.名片與名片附言
練習(xí)
3.宴會(huì)講話
(1)某部長(zhǎng)在歡迎外賓宴會(huì)上的講話
(2)某美國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)宴會(huì)講話
(3)某總經(jīng)理宴會(huì)講話
練習(xí)
4.國(guó)際經(jīng)貿(mào)會(huì)議演講
國(guó)務(wù)院副總理吳儀在中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話上的主旨發(fā)言
練習(xí)
二、業(yè)務(wù)通信
(一)業(yè)務(wù)信件
1.信箋設(shè)計(jì)
2.信件格式
3.信件的內(nèi)容結(jié)構(gòu)和寫法
4.信封的寫法
5.業(yè)務(wù)信件示例
6.業(yè)務(wù)通信常用語(yǔ)句
(二)傳真
(三)電子郵件
三、國(guó)際經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易協(xié)定、議定書
(一)貿(mào)易協(xié)定
(二)經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)定
(三)貿(mào)易議定書
(四)經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作議定書
練習(xí)
四、國(guó)際經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易合同
(一)商品進(jìn)出口合同
1.售貨合同
2.購(gòu)貨合同
練習(xí)
(二)其他類型國(guó)際貿(mào)易合同
1.寄售合同
2.代理合同
3.易貨合同
4.來(lái)料加工裝配合同
5.補(bǔ)償貿(mào)易合同
6.合作經(jīng)營(yíng)合同
練習(xí)
(三)國(guó)際技術(shù)、勞務(wù)合同
1.勞務(wù)合同
2.派遣專家合同
3.設(shè)計(jì)合同
4.項(xiàng)目安裝合同
5.工程承包合同
6.許可證合同
7.空運(yùn)貨物轉(zhuǎn)運(yùn)合同
練習(xí)
五、履行國(guó)際貿(mào)易合同單證
(一)信用證
(二)匯票
(三)發(fā)票
(四)裝箱單
(五)提單
(六)保險(xiǎn)單
(七)商品檢驗(yàn)證書
(八)普惠制原產(chǎn)地證書
練習(xí)
六、國(guó)際招標(biāo)
(一)招標(biāo)通告
(二)投標(biāo)書格式
(三)投標(biāo)保函
(四)履約保函
(五)資格文件
(六)財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告
(七)采購(gòu)合同
練習(xí)
七、國(guó)際投資、信貸
(一)國(guó)際投資
中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同
(二)國(guó)際信貸
1.提供信貸額度
2.提供出口融資
3.買方信貸建議
4.貨幣掉換建議
5.貨幣掉換確認(rèn)書
練習(xí)
八、對(duì)外經(jīng)貿(mào)法令
(一)中華人民共和國(guó)對(duì)外貿(mào)易法
(二)中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法
九、商業(yè)廣告
(一)商品廣告
(二)企業(yè)廣告
(三)各類經(jīng)貿(mào)活動(dòng)廣告
十、附錄
(一)國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)常用縮寫詞
(二)對(duì)外經(jīng)貿(mào)有關(guān)國(guó)際組織名稱選錄
(三)我國(guó)對(duì)外經(jīng)貿(mào)有關(guān)國(guó)家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體和企業(yè)機(jī)構(gòu)名稱選錄
(四)練習(xí)答案