注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書(shū)人文社科法律理論法學(xué)法律語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論

法律語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論

法律語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論

定 價(jià):¥40.00

作 者: (美)吉本斯;毛鳳凡、等 譯
出版社: 法律出版社
叢編項(xiàng): 法律語(yǔ)言學(xué)譯叢
標(biāo) 簽: 法律語(yǔ)言學(xué)

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去


ISBN: 9787503675324 出版時(shí)間: 2007-10-01 包裝: 平裝
開(kāi)本: 32 頁(yè)數(shù): 437 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  著名法學(xué)教授彼得·古德里奇曾說(shuō):“學(xué)習(xí)法律的第一要?jiǎng)?wù)是學(xué)習(xí)法律的語(yǔ)言,以及與之相箱的、使得該語(yǔ)言知識(shí)能夠在法律實(shí)踐中得到應(yīng)用的語(yǔ)言技能?!薄胺烧Z(yǔ)言學(xué)”便是這樣一門(mén)課程,它架于法律和學(xué)語(yǔ)言之間,是一塊興起于法學(xué)和語(yǔ)言學(xué)之間的交叉地,正煥發(fā)出勃勃生機(jī)。本書(shū)正是對(duì)“法律語(yǔ)言學(xué)”這一迅速崛起的研究領(lǐng)域在國(guó)外的總體情況的全面介紹,特別是:(1)對(duì)語(yǔ)言與法律問(wèn)題提供了一種完整的、全面的理論化理解;(2)提供了許多有用的、來(lái)自于真實(shí)的法律語(yǔ)境和文本的例子;(3)討論了在法律面前處于不利地位的語(yǔ)言根源,尤其是對(duì)少數(shù)民族的人們、兒童和受到虐待的婦女而言。所有這些都足以讓讀者充分領(lǐng)略到這一年輕學(xué)科的獨(dú)特魅力和光明前景。筆者相信,隨著法律語(yǔ)言的重要性為更多的人所認(rèn)識(shí),隨著越來(lái)越多的人加入法律語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和研究隊(duì)伍中來(lái),本書(shū)作為法律語(yǔ)言學(xué)的經(jīng)典入門(mén)之作必將受到廣大教師和學(xué)生、法律實(shí)務(wù)工作者和法律語(yǔ)言研究者的喜愛(ài),引領(lǐng)他們步入法律語(yǔ)言學(xué)的殿堂。最后需要說(shuō)明的是,本書(shū)介紹的主要是英、美等英語(yǔ)國(guó)家的法律語(yǔ)言研究,由于語(yǔ)言、文化上的差異和法律制度、法律實(shí)踐的不同,書(shū)中述及的問(wèn)題、使用的方法和得出的結(jié)論有些不一定適合中國(guó)的國(guó)情,敬請(qǐng)各位讀者明鑒。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《法律語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

主編的話
《法律語(yǔ)言學(xué)譯叢》中文版序言
一塊崛起于語(yǔ)言學(xué)與法學(xué)之間的交叉地——《法律語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論》導(dǎo)讀(代譯序)
示例與轉(zhuǎn)寫(xiě)慣例說(shuō)明
導(dǎo)論:法律與語(yǔ)言
第一章 讀寫(xiě)能力與法律
第二章 追求精確
第三章 互動(dòng)與權(quán)力
第四章 故事講述
第五章 法律系統(tǒng)中的交際問(wèn)題
第六章 語(yǔ)言與法律前的不利地位
第七章 溝通橋梁的搭建
第八章 有關(guān)語(yǔ)言的法律
第九章 語(yǔ)言證據(jù)
參考文獻(xiàn)
案例與法規(guī)索引
索引

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)