筆者與韓國著名圍棋教育家金成來先生合著的“速成圍棋”《入門篇》(上、中、下)、《基礎篇》(上、中、下)、《初級篇》(上、中、下),南青島出版社在中國大陸出版以來,以其系統(tǒng)性、理論性、趣味性,以及便于操作、便于實踐等特點,受到了廣大圍棋愛好者和圍棋從教者的青睞。這是令筆者始料未及的,也是令筆者大為欣慰的。近兩年筆者經常在各種教育場所出現,初次見面被介紹時不再僅僅因為是“專業(yè)棋手黃焰”而被認可,史因為編著并翻譯引進了韓同“速成圍棋”教材而受到重視和歡迎,這讓我吃驚又感動,也督促我作為一位相對來說對中國文化和韓國文化都比較了解的棋手,要史積極地促進中韓文化,特別是中韓圍棋文化的交流與合作。歲月如梭?!八俪蓢濉毕盗袕摹度腴T篇》到《初級篇》在中國大陸出版已經一年有余,其間許多有實力的學員多次詢問《中級篇》的出版情況,現在《中級篇》(上、中、下)終于要出版了,我們期盼著《中級篇》的出版能對那些學完了《初級篇》而又需要提高棋力的朋友能有切實的幫助。我們也將盡快把《高級篇》(上、中、下)、《有段者篇》(上、中、下)早日奉獻給大家。