全球論語

　　本書是《論語》中英日對(duì)照讀本。該書在不改變內(nèi)容的前提下，對(duì)《論語》原著結(jié)構(gòu)做部分調(diào)整，以適合中國讀者的口味和習(xí)慣，也更加利于雙語或三語愛好者學(xué)習(xí)閱讀。全書對(duì)《論語》中的每一句都有漢語、英語和日語的翻譯。古文與現(xiàn)代漢語、英語和日語對(duì)照閱讀，不僅通俗易懂，而且適合學(xué)習(xí)古文、英語和日語。

　　谷學(xué)，1948年出生于日本名古屋。大學(xué)專修經(jīng)營學(xué)，畢業(yè)后赴美國留學(xué)工作達(dá)七年。在美期間，曾在紐約的猶太投資公司和鉆石研磨公司工作。1981年回到日本，不久初次訪問中國，對(duì)中國產(chǎn)生了濃厚的興趣，以后又曾多次到訪中國各地，對(duì)中國進(jìn)行了深入了解。35歲開始研究《論語》，為其儒家思想所傾倒，現(xiàn)在著力于研究適合現(xiàn)代社會(huì)應(yīng)用的《論語》新解說。