譯海探索

　　民族語(yǔ)文翻譯工作是一項(xiàng)重要的工作，它擔(dān)負(fù)著向少數(shù)民族地區(qū)宣傳黨的路線、方針和政策，傳播科學(xué)文化知識(shí)，宣傳介紹其他民族優(yōu)秀文化，促進(jìn)各民族互相交流、互相學(xué)習(xí)的重要任務(wù)。它是黨和國(guó)家的民族工作和民族語(yǔ)文工作的重要組成部分，是黨和國(guó)家以及各有關(guān)地方政府聯(lián)系少數(shù)民族的橋梁和紐帶，在民族工作和民族語(yǔ)文工作中處于特殊地位，具有不容忽視的特殊作用。因此，一直受到黨和政府的關(guān)心重視，受到少數(shù)民族廣大干部群眾的歡迎和支持。搞好這個(gè)工作，對(duì)于加強(qiáng)民族團(tuán)結(jié)，維護(hù)邊疆穩(wěn)定，促進(jìn)民族地區(qū)兩個(gè)文明建設(shè)都具有特別重要的意義。云南省地處我國(guó)西南邊陲，是一個(gè)多民族、多語(yǔ)種、多文種的省份。新中國(guó)成立后，特別是改革開(kāi)放以來(lái)，在云南省省委省政府以及地方各級(jí)黨委政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，認(rèn)真貫徹執(zhí)行了黨的民族政策和民族語(yǔ)文政策，我省的民族語(yǔ)文工作和民族語(yǔ)文翻譯工作都取得了很大的成績(jī)。就民族語(yǔ)文翻譯工作來(lái)說(shuō)，其主要體現(xiàn)在：成立了一批民族語(yǔ)文翻譯工作機(jī)構(gòu)。吸引了一批民族語(yǔ)文翻譯工作人才。出版了一批民族語(yǔ)文翻譯圖書。創(chuàng)辦了一批民族語(yǔ)文刊物。開(kāi)辦了一批民族語(yǔ)廣播。開(kāi)播了一批民族語(yǔ)電視。譯制了一批民族語(yǔ)電影。推出了一批民族語(yǔ)文翻譯研究成果。規(guī)范了一批民族語(yǔ)文翻譯新詞術(shù)語(yǔ)。成立了民族語(yǔ)文翻譯專業(yè)技術(shù)評(píng)審委員會(huì)，評(píng)審出了一批民族語(yǔ)文翻譯專業(yè)技術(shù)人員。成立了云南省譯協(xié)民族語(yǔ)文委員會(huì)，發(fā)展了一批會(huì)員，開(kāi)展了各種形式的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。

暫缺《譯海探索》作者簡(jiǎn)介