《維西漢語方言詞典》突破孤立地研究方言的窠臼，從文化角度切入，探討方言形成的歷史文化背景，深入揭示方言所蘊涵的地方民族文化信息，緊密地把方言研究與地方民族文化研究糅合起來，使其互相印證，相得益彰。在釋義時不僅講清詞義，考證詞源，而且力求交待清楚詞語產生的歷史文化背景，探幽索隱，窮形盡相地把詞語富含的血肉豐滿、色彩艷麗的民族文化信息彰示出來。探尋各民族語言文化相互交流融合的軌跡，揭示了當地民族語言文化與中華民族語言文化密不可分的血肉關系。 本詞典不僅對推廣普通話、語文教學、文藝創(chuàng)作有很大幫助，而且對社會學、民俗學、民族學的研究也有重要的參考價值，對研究民族文化交流、民族遷移也有借鑒作用。
鄂公網安備 42010302001612號 