英漢·漢英招標(biāo)投標(biāo)詞典

　　該詞典收詞覆蓋面較廣、詞條釋義較為準(zhǔn)確恰當(dāng)，是一本簡(jiǎn)明實(shí)用的工具書(shū)，既切合招標(biāo)投標(biāo)專業(yè)工作者的實(shí)際需要，又體現(xiàn)出詞典的實(shí)用性、科學(xué)性和知識(shí)性的有機(jī)統(tǒng)一?！队h·漢英招標(biāo)投標(biāo)詞典》為大32開(kāi)本，分英漢詞條與漢英詞條兩部分，全書(shū)共收集約6.5萬(wàn)個(gè)詞條，涉及11個(gè)行業(yè)在招投標(biāo)過(guò)程中較為常用的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。在編纂這本工具書(shū)的過(guò)程中，我們力求體例完整，收詞廣泛，內(nèi)容簡(jiǎn)明實(shí)用，具有專業(yè)、簡(jiǎn)明、實(shí)用、現(xiàn)代的特點(diǎn)，希望能對(duì)全國(guó)招標(biāo)投標(biāo)行業(yè)有所裨益。同時(shí)這本詞典的專業(yè)性質(zhì)較強(qiáng)，在單詞和詞組的翻譯注釋中，我們不僅考慮單詞和詞組的專業(yè)概念與含義，同時(shí)也考慮到所選單詞和詞組的語(yǔ)言環(huán)境和習(xí)慣用法，結(jié)合我們翻譯招標(biāo)有關(guān)書(shū)籍和招標(biāo)文件的實(shí)際體會(huì)，經(jīng)過(guò)與具備豐富招標(biāo)投標(biāo)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的專家共同探討，準(zhǔn)確精煉出譯文，并結(jié)合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，兼顧國(guó)內(nèi)外的一些習(xí)慣稱謂，最終準(zhǔn)確地作出單詞和詞組的釋義。

暫缺《英漢·漢英招標(biāo)投標(biāo)詞典》作者簡(jiǎn)介