魯濱遜漂流記（英漢對照）

　　《魯濱遜漂流記》取材于蘇格蘭水手亞力山大•賽爾柯克（Alexander Selkirk）獨(dú)自在荒島生活五年的真實(shí)經(jīng)歷，是一部回憶錄式的冒險(xiǎn)小說。主人公魯濱遜不安于閑適平淡，一心想到海上冒險(xiǎn)，19歲時(shí)不顧家人反對，私自離家當(dāng)了水手。遭遇暴風(fēng)雨時(shí)，他曾想到放棄，但一旦適應(yīng)，他便決心繼續(xù)冒險(xiǎn)。沒多久，他們的船受到海盜襲擊，魯濱遜被海盜擄去，淪為摩爾人的奴隸，后來獲救隨葡萄牙船只前往巴西，在巴西經(jīng)營過種植園。在一次前往非洲販奴途中，魯濱遜所乘船只遭遇風(fēng)暴觸礁，只有魯濱遜一人幸免于難，流落在一個(gè)荒無人煙的海島上，開始了長達(dá)28年2個(gè)月零19天的荒島生活。經(jīng)歷初期的沮喪之后，孤獨(dú)無依的魯濱遜沒有怨天尤人，而是設(shè)法生存，期待將來獲得營救離開荒島。他自制木排，把觸礁后尚未沉沒的船上的食物、火藥、工具等運(yùn)到島上，以備使用。他搭建窩篷、狩獵捕魚、馴養(yǎng)山羊、種糧制磨，還自己燒陶器、縫皮衣、做面包、鑿制獨(dú)木舟。魯濱遜克服種種困難，在荒島上生存下來，并且詳細(xì)記錄島上所發(fā)生的每一件事。后來，魯濱遜從食人生番手中救下一個(gè)土著人，給他取名“星期五”。星期五心甘情愿作他的奴隸，成了魯濱遜忠實(shí)的仆人和相依為命的同伴。最后，一艘英國船停泊在附近，魯濱遜協(xié)助船長平息船員嘩變，奪回船只，終于得以離開荒島返回英國。完整的《魯濱遜漂流記》共有三個(gè)部分，本書節(jié)選的是前兩個(gè)部分，在第三部分中魯濱遜再次離家遠(yuǎn)行。

暫缺《魯濱遜漂流記（英漢對照）》作者簡介