小王子

　　《小王子》是兒童文學(xué)作品，也是寫給成年人看的童話。用作者圣?？诵跖謇镒砸训脑拋碚f，是寫成“還是孩子時(shí)”的那個(gè)大人看的文學(xué)作品。整部小說充滿詩意的憂郁、淡淡的哀愁，作者通過一位來自不同星球的小王子，用明白如話的語言寫出了引人深思的哲理和令人感動(dòng)的韻味。整部童話，文字很干凈，甚至純凈，形式很簡潔，甚至簡單。因此，這部童話的譯文也應(yīng)該是明白如話的。這是一部憂傷的童話，是獻(xiàn)給所有的孩子和“曾經(jīng)是個(gè)孩子”的大人的童話，是一部充滿哲理和智慧的童話。它通過樸素而真誠的言語道出了一個(gè)個(gè)深刻的人生哲理，通過永遠(yuǎn)充滿童心的小王子的故事對(duì)愛：責(zé)任和生命逐一闡述。故事的純潔和純凈會(huì)使我們的心靈得到凈化，得以回歸。當(dāng)我們走進(jìn)小王子的世界時(shí)，會(huì)一點(diǎn)一點(diǎn)地與他的心靈相會(huì)，會(huì)變成一個(gè)純粹的孩子，會(huì)在夜晚仰望星空時(shí)，同小王子一起聆聽星星的笑聲。

　　圣?？诵跖謇铮ˋntoine de Saint-Exupery），1900年6月29日出生于法國里昂，在姨媽家度過童年，后去瑞士讀中學(xué)。回國后，他一邊在巴黎學(xué)關(guān)術(shù)，一邊報(bào)考海軍學(xué)院，未能如愿以償。他雖然沒有當(dāng)成海軍，卻成了一名空軍。1921～1923年圣埃克絮佩里在法國空軍中服役，曾是后備飛行員，后來又成為民用航空駕駛員．參加了開辟法國——非洲——南美國際航線的工作，他熱衷于文學(xué)，從未停止過寫作，作品有《南線班機(jī)》（1930）、《夜航》（1931）等等。 1939年德國法西斯入侵法國，圣?？诵跖謇飯?jiān)決要求入伍，鑒于他曾多次受傷，醫(yī)生認(rèn)為他不能再入伍參戰(zhàn)。但是，他堅(jiān)決要求，終于被編入空軍偵察大隊(duì)。他退役后．只身流亡美國。在美國期間，他繼續(xù)從事寫作，1940年發(fā)表了《戰(zhàn)斗飛行員》，1943年發(fā)表了《給一個(gè)人質(zhì)的信》，還有《小王子》。 1943年，他強(qiáng)烈要求回到了法國在北非的抗戰(zhàn)基地阿爾及爾，考慮到他的身體和年齡狀況，上級(jí)只同意他執(zhí)行五次飛行任務(wù)，他卻要求飛八次。1944年7月31日上午，他執(zhí)行第八次任務(wù)飛行，卻從此就再也沒有回來過。當(dāng)時(shí)，他年僅44歲。他是不是像小王子那樣，飛向了宇宙間的哪一顆星球？《小王子》，讓全世界人們永遠(yuǎn)忘不了圣?？诵跖謇镞@個(gè)名字……