母女情深（英漢對(duì)照）

　　《一杯安慰系列：母女情深（英漢對(duì)照）》描寫的那些美國(guó)母女們卻大不一樣。這些美國(guó)女兒也深愛著自己的母親，但卻不會(huì)對(duì)她們的母親言聽計(jì)從，也不可能忍受中國(guó)母親們那種鋪天蓋地、無(wú)孔不入的母愛。相比之下，美國(guó)的母女們則顯得更獨(dú)立，也更注重自己的權(quán)利。《她留下了一團(tuán)糟》中離家出走的女兒、《母親的雞蛋》中堅(jiān)持考取駕照的老母親、《我值幾頭駱駝》中結(jié)伴環(huán)游世界的母女、《心靈的選擇》中始終摩擦不斷的恩怨母女，無(wú)不如此。然而，無(wú)論母女間存有多少?zèng)_突、多大障礙，卻動(dòng)搖不了她們天然的深情，在經(jīng)歷了種種恩怨、相愛又相斗之后，其中一方才翻然悔悟，原來(lái)自己是那樣執(zhí)著地愛著自己的母親，女兒對(duì)母親的親情也無(wú)法釋懷和割舍?！赌笎鄣牧α俊匪枋龅哪赣H對(duì)不理解自己的女兒一直掛念著，不管女兒如何傷害自己，也不放棄對(duì)孩子的幫助。當(dāng)女兒懷孕難產(chǎn)時(shí)，母親終于等到了與女兒和解的機(jī)會(huì)?！秼寢尶偸侵馈分械哪赣H對(duì)女兒的一舉一動(dòng)了如指掌，甚至對(duì)遠(yuǎn)在千里之外的女兒也有一種神奇的心理感應(yīng)?！逗＞d浴》中的母親怕寵壞了女兒，抑制著感情的流露，直到年老多病時(shí)，真實(shí)的情感才洪水般宣泄而出?？赐甏藭l(shuí)都會(huì)禁不住感嘆母愛的神奇和力量。母愛是人類情感世界中的一個(gè)奇跡、一種永恒的美。母愛這個(gè)世界永恒的主題在此書中也得到了很好的詮釋。

暫缺《母女情深（英漢對(duì)照）》作者簡(jiǎn)介