本書英文原著Cohesion in English的作者M.A.K.Halliday和Ruqaiya Hasan為國際應(yīng)用語言學(xué)界功能語法學(xué)派的代表人物,Cohesion in English為其代表作之一。該書成書于20世紀(jì)70年代,一經(jīng)出版即引起學(xué)術(shù)界巨大反響,許多研究者開始在此書的基礎(chǔ)上進行英語語篇方面的研究。此書已重印多次,至今仍為功能語法理論研究及對英語語篇銜接感興趣的讀者的必讀書目。Cohesion in English一書曾收入外研社出版的《當(dāng)代國外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)文庫》中,但國內(nèi)一直未有此書的中譯本,本書的出版填補了國內(nèi)語言學(xué)領(lǐng)域的一項空白。