《幼兒園雙語教師英語手冊》的編寫目的是為從事雙語教育的幼兒園教師提供一本方便實用的口袋書。本書一書兩帶,內容貼近實際,針對性強,方便實用,適合各種英語水平層次的幼兒園教師,是雙語幼兒園開展園本培訓的最佳選擇。全書內容包括幼兒園教師日常用語、英語兒童歌謠和幼兒英語教學游戲活動三部分。第一部分收錄了涉及幼兒園一天生活的各個方面的常用英語句子466句,每個句子都有中文譯文,由外籍專家朗讀,力圖使每一位雙語幼兒園的教師都能學會和掌握這些句子,并能運用這些句子組織幼兒園的各種活動和交際,創(chuàng)造語言習得的環(huán)境。第二部分收錄了54首英語童謠及其譯文。這些童謠大多淺顯易懂,充滿童趣。這些童謠由外籍專家朗育并帶讀。幼兒園教師既可以通過學習這些童謠來提高自己的英語水平,也可以將這些童謠運用到教學活動中去。第三部分收集了38種常用幼兒英語教學游戲活動,希望能給幼兒園教師在開展雙語教育活動設計的時候帶來啟迪和幫助。