國際會議口譯員協(xié)會（AIIC）主席Jennifer Mackintosh女士曾指出口譯教學該走的方向：我們最好不要空談太多的理論，而應該加強教師本身的口譯實力。她率直地指出口譯教學最重要的理論就是：You can't teach what you can't d0 1（不會口譯的人，不能去教口譯?。W洲委員會口譯總司（SCIC）培訓部主任Brian Fox先生強調口譯教學者的三大必備條件："第一是要具備優(yōu)秀的口譯能力，第二也是要具備優(yōu)秀的口譯能力，第三還是要具備優(yōu)秀的口譯能力！"他們真是一針見血，明確地道出了我們口譯教學的重心?！睹婷婢愕娇谧g教程》由臺灣淡江大學郭岱宗博士精心編寫，適合高校英語專業(yè)學生、口譯自學者及專業(yè)人員訓練使用。本套教材共分三冊，重心由詞至句、至語篇，逐級深入，為中國學生的口譯實踐提供系統(tǒng)的解決方案。每冊教材配有CD，由郭岱宗博士親自錄音，包含詳盡的講解、點撥和示范。本書是其中的第一冊。
鄂公網安備 42010302001612號 