有人說,閱讀柳美里的作品,有「慘不忍睹」的感覺。柳美里寫作經(jīng)驗(yàn)長達(dá)16年。在早期的許多小說作品中,不乏大膽露骨取材自己的破碎家庭、被欺負(fù)、性騷擾、自殺經(jīng)驗(yàn)等。而她冷淡漠然又鉅細(xì)靡遺的筆調(diào),彷彿一把銳利冰冷的解剖刀,在觀眾面前血淋淋地解剖著自己。她不平靜的一生,全都成了寫作的素材。很早就棄柳美里而去的原生家庭,留給她的最大財(cái)產(chǎn)竟是過去悲慘的經(jīng)驗(yàn)。近年來,她以私小說的形式,寫下自己未婚懷孕,并與罹癌摯友東由加多共組家庭的經(jīng)過。在日本,以揭發(fā)自己隱私為小說題材的作家不在少數(shù),柳美里的作品也有兩極化的評價(jià)。不過,旅居日本超過22年、翻譯多本柳美里作品的譯者章蓓蕾認(rèn)為,柳美里得到芥川獎后卻仍創(chuàng)作不輟,是奠定她在日本新生代作家中不可取代地位的重要原因?!都彝ル娪啊肥?997年芥川龍之介文學(xué)獎獲獎品,描寫的是一個早已支零破碎的家庭在20年后又匯聚,只為一直扮演色情片角色的妹妹要改頭換面,想從拍家庭紀(jì)錄片重新來過。于是父母子女重聚一堂,劇本雖然是寫好的,但總有新的沖突,總不缺乏新的悲哀。《盛夏》寫的是一位與有婦之夫的中年男人同居三年后離家出走的女子。《漲潮的時候》講述了一位因?yàn)檗D(zhuǎn)校遭到欺負(fù)的小女孩的故事。