漢斯·克里斯蒂安·安徒生,(Hans Christian Ander-sen,1805-1875)是名揚(yáng)世界的童話大師。安徒生1805年4月出生于丹麥中部富恩島上的奧登塞小鎮(zhèn),他編著的童話故事伴隨一代又一代人的美麗童年、少年直至成年,其中《賣火柴的小女孩》、《皇帝的新裝》、《丑小鴨》、《白雪皇后》等已成為世界童話寶庫(kù)中的經(jīng)典。安徒生的童話同民間文學(xué)有著血緣關(guān)系,繼承并發(fā)揚(yáng)了民間文學(xué)樸素清新的格調(diào)。他早期的作品大多取材于民間故事,后期創(chuàng)作中也引用了很多民間歌謠和傳說。在體裁和寫作手法上,安徒生的作品是多樣化的,有童話故事,也有短篇小說;有寓言,也有詩歌;既適合于兒童閱讀,也適合于成年人鑒賞。在語言風(fēng)格上,安徒生是一個(gè)有高度創(chuàng)造性的作家,在作品中大量運(yùn)用丹麥下層人民的日常口語和民間故事的結(jié)構(gòu)形式。語言生動(dòng)、自然、流暢、優(yōu)美,充滿濃郁的鄉(xiāng)土氣息。
圖書目錄
下 篇 111.蝴蝶/the butterfly 112.素琪/the psyche 113.蝸牛和玫瑰樹/the snail and the rose tree 114.鬼火進(jìn)城了/“the will一0’-the-wisps are in the town.”says the moor-woman 115.風(fēng)車/the windmill 116.一枚銀毫/the silver shilling 117.波爾格龍的主教和他的親族/thebishop of borglum and his kinsmen 118.在小寶寶的房間里/in the nursery 119.金黃的寶貝/the golden treasure 120.風(fēng)暴把招牌換了/the storm shifts the signs 121.茶壺/the tea-pot 122.民歌的鳥兒/the bird of popular song 123.小小的綠東西/the little green ones 124.小鬼和太太/brownie and the dame 125.貝脫、比脫和比爾/peter,pete,and peterkin 126.藏著并不等于遺忘/hidden is not forgotten 127.看門人的兒子/the porter’s son 128.遷居的日子/removing—day 129.夏日癡/the snowdrop,or summer—geck 130.姑媽/auntie 131.癩蛤?。痶he toad 132.干爸爸的畫冊(cè)/godfather’s picture-book 133.幸運(yùn)可能就在一根棒上/good luck can lie in a pin 134.彗星/the comet 135.一個(gè)星期的日子/the days ofthe week 136.陽光的故事/sunshine’s stories 137.曾祖父/great-grandfather 138.燭/the candles 139.最難使人相信的事情/the most incredible thing 140.全家人講的話/what the whole family said 141.舞吧,舞吧,我的玩偶/dance,dance,doll of mine 142.海蟒/the great sea—serpent 143.園丁和主人/the gardener and the family 144.爛布片/the rags 145.兩個(gè)海島/vaen6e and glaen6e 146.誰是最幸運(yùn)的/who was the luckiest? 147.樹精/the dryad 148.家禽麥格的一家/poultry meg’s family 149.薊的遭遇/the thistle’s experiences 150.創(chuàng)造/what one can invent 151.跳蚤和教授/the flea and the professor 152.老約翰妮講的故事/what old johanna told 153.開門的鑰匙/the door—key 154.跛子/the cripple 155.牙痛姑媽/auntie toothache 156.老上帝還沒有滅亡/god can never die 157.神方/the talisman 158.寓言說這就是你呀/this fable is intended for you 159.哇哇報(bào)/croak! 160.書法家/the penman 161.紙牌/the court cards 162.幸運(yùn)的貝兒/lucky peer 163.沒有畫的畫冊(cè)/a picture book without pictures