不出國門會(huì)老外（地道英語交際實(shí)景演練）

定　價(jià)：￥15.80

作　者：	付永鋼
出版社：	南京大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥13.90)

ISBN：	9787305039928	出版時(shí)間：	2003-07-24	包裝：	平裝
開本：		頁數(shù)：	183	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　隨著中國加入世界貿(mào)易組織，其與外界的交往日漸頻繁，來我國訪問或工作的外國人越來越多，我們?cè)趪鴥?nèi)與外國人接觸的機(jī)會(huì)也越來越多，其中很大一部分外國人來自美國、英國、加拿大、澳大利亞等英語國家。與此同時(shí)，與外國人接觸的中國人范圍愈加廣泛，不但政府官員、專家學(xué)者、企業(yè)經(jīng)理，就連普通老百姓也開始與外國人頻繁交往。在國內(nèi)與外國人交往的過程中，人們常有“不知如何是好”的感覺。究竟是按中國人的方式還是照英語人士的習(xí)慣與他們相處？比如，邀請(qǐng)外國人吃飯究竟是吃中餐還是吃西餐？收到外國人送的禮物時(shí)是否應(yīng)該當(dāng)著送禮人的面打開？遇到只有中國才有的東西或現(xiàn)象時(shí)怎么說？這些看似簡(jiǎn)單的問題經(jīng)常難倒很多與外國人接觸的中國人，輕者讓雙方感到難堪，重者使大家不歡而散，導(dǎo)致交際的失敗。怎樣才能在與老外交往時(shí)說一口流利地道的英語？如何按合乎規(guī)范的禮儀與老外有效地溝通？……這些問題成為每一位英語學(xué)習(xí)者熱衷的話題和目標(biāo)。

作者簡(jiǎn)介

　　付永鋼，男，1958年生，四川梓潼人。本科1981年畢業(yè)于四川師范學(xué)院外語系英語專業(yè)，研究生1990年畢業(yè)于四川大學(xué)外文系英語專業(yè)，文學(xué)碩士，留美訪問學(xué)者，曾作為特聘翻譯隨團(tuán)出訪歐洲，在外事部門工作一年，曾任江西省英語學(xué)會(huì)常務(wù)理事兼副秘書長(zhǎng)、江西財(cái)經(jīng)大學(xué)外語系副主任、東南大學(xué)英語專業(yè)教研室主任、東南大學(xué)學(xué)報(bào)英語編輯；現(xiàn)為暨南大學(xué)珠海學(xué)院外語系副教授，英語碩士生導(dǎo)師，系負(fù)責(zé)人；已發(fā)表論文數(shù)十篇，出版書三部。主要研究方向：對(duì)比語言學(xué)、跨文化交際。

圖書目錄

上篇　跨文化交際理論
　第一節(jié)　跨文化交際的普遍問題及基本原則
　第二節(jié)　國內(nèi)英語跨文化交際語境分析及一般策略
　第三節(jié)　國內(nèi)英語跨文化交際實(shí)例剖析
下篇　實(shí)景演練
　第一節(jié)　中國文化語境
　　在中國人的辦公室
　　在中國人的家里/宿舍、賓館的房間
　　在中國教師的課堂（學(xué)校、培訓(xùn)班等）
　　在商店
　　在中餐館
　　在醫(yī)院/診所
　　在郵局/電信局
　　在影劇院
　　在體育場(chǎng)/館
　　在理發(fā)店/美容院
　　游樂場(chǎng)所
　　在大街上
　　在出租車上
　　在校園
　　在公園
　　在旅游區(qū)/點(diǎn)
　　在車站/港口/機(jī)場(chǎng)
　　在公共交通工具上
　　在傳統(tǒng)節(jié)日（春節(jié)）時(shí)
　第二節(jié)　英語文化語境
　　在英語人士的辦公室
　　在英語人士的家里/宿舍、賓館的房間
　　在英語國家駐華機(jī)約或企業(yè)求職時(shí)
　　在英語國家駐華機(jī)構(gòu)或企業(yè)舉辦的招待酒會(huì)上
　　在英語人士的傳統(tǒng)節(jié)日（圣誕節(jié)）時(shí)
　第三節(jié)　中英均衡型語境
　　在中英人員混合型辦公室
　　在英語國家教師的課堂
……
附錄
主要參考文獻(xiàn)