注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書文學(xué)藝術(shù)傳記文學(xué)屆海明威在中國(guó)

海明威在中國(guó)

海明威在中國(guó)

定 價(jià):¥28.00

作 者: 楊仁敬
出版社: 廈門大學(xué)出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 暫缺

ISBN: 9787561525647 出版時(shí)間: 2006-07-01 包裝: 平裝
開本: 787X960 16開 頁(yè)數(shù): 332 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  1990年,作者有幸拜讀楊仁敬先生的《海明威在中國(guó)》,最吸引作者的是關(guān)于海明威的中國(guó)之行。作者當(dāng)時(shí)就感覺這《海明威在中國(guó)(增訂本)》不是一般的海明威中國(guó)行的資料匯編,而是一部學(xué)術(shù)性著作。當(dāng)一部資料性質(zhì)的匯編具有系統(tǒng)研究的內(nèi)容并能給人以啟示的時(shí)候,它就夠上了學(xué)術(shù)的檔次。首先,作者收集了國(guó)外有關(guān)海明威訪華的背景資料,拜訪撰寫海明威傳記的權(quán)威作家卡洛斯·貝克教授,專訪了設(shè)在波士頓肯尼迪圖書館的“海明威藏書部”,采集到當(dāng)時(shí)尚未見發(fā)表的海明威訪華的有關(guān)資料和照片。其次,作者搜遍了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期作者國(guó)報(bào)刊關(guān)于海明威訪華時(shí)的報(bào)導(dǎo)和評(píng)價(jià),尤其是專訪了當(dāng)時(shí)擔(dān)任海明威翻譯的夏晉熊教授。這些都是第一手資料,或者是可信的第二手資料。作者在這些資料的基礎(chǔ)上系統(tǒng)地描述了海明威夫婦訪華的目的、行程及其反應(yīng)??少F的是,作者沒有擺出“作者”絕對(duì)可靠的權(quán)威架勢(shì),而是采取實(shí)事求是的科學(xué)態(tài)度。例如海明威在香港見到的是宋慶齡還是宋靄齡,在重慶與周恩來的談話內(nèi)容是什么,海明威這次訪華有什么意義等等,作者都以商榷的口吻提出自己的質(zhì)疑和見解,給讀者留下思考的空間?!逗C魍谥袊?guó)(增訂本)》除了敘述海明威中國(guó)行這個(gè)中心問題之外,還評(píng)述了當(dāng)時(shí)國(guó)外海明威研究的走向,系統(tǒng)介紹了作者國(guó)海明威作品翻譯和研究的資料,并提供目錄索引?!逗C魍谥袊?guó)》(增訂本)這次增補(bǔ)了從20世紀(jì)90年代初到21世紀(jì)初國(guó)內(nèi)外海明威研究的最新資料。作者相信這部著作是作者國(guó)海明威研究的一部不可或缺的專著,也為作者國(guó)熱愛海明威的讀者提供了一部值得鑒賞的讀物。因?yàn)檫@部書不僅有學(xué)術(shù)性,而且還有相當(dāng)?shù)目勺x性。

作者簡(jiǎn)介

  楊仁敬(1937一)福建晉江人,廈門大學(xué)英文系教授、博士生導(dǎo)師。1958年廈門大學(xué)英文學(xué)士,1966年南京大學(xué)英美文學(xué)碩士,1981年美國(guó)哈佛大學(xué)博士后。現(xiàn)為廈門大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究所所長(zhǎng),兼任中國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)英國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,美國(guó)海明威學(xué)會(huì)國(guó)際顧問委員會(huì)委員。主要專著有:《2O世紀(jì)美國(guó)文學(xué)史》、《海明威傳》、《海明威在中國(guó)》和《美國(guó)后現(xiàn)代派小說論》。譯著有:《比利·巴思格特》、《杜賓的生活》、《紫色》和《蝗蟲日》等6部小說和相關(guān)論文160多篇。

圖書目錄


原版序
再版前言
寫在前面(原版)
第一章 危難時(shí)刻的訪問:了解中國(guó)關(guān)心中國(guó)
 第一節(jié) 從紐約到重慶
 第二節(jié) 蔣介石的復(fù)雜心態(tài)
 第三節(jié) 秘密會(huì)見周恩來 
 第四節(jié) 戰(zhàn)地記者的吶喊
 第五節(jié) 陪同一席談一一訪夏晉熊教授
 第六節(jié) 待商榷的意見
第二章 謹(jǐn)慎而熱烈的歡迎:海明威蹤影在中國(guó)報(bào)刊 
 第一節(jié) 友好的反應(yīng)
 第二節(jié) 香港《大公報(bào)》:率先報(bào)道,全力以赴
 第三節(jié) 《重慶中央日?qǐng)?bào)》:謹(jǐn)慎報(bào)道,內(nèi)外有別
 第四節(jié) 重慶《新華日?qǐng)?bào)》:如實(shí)報(bào)道,不卑不亢
 第五節(jié) 《西書精華》:戰(zhàn)爭(zhēng)小說得失論
 第六節(jié) 新聞集錦
 第七節(jié) 要文選錄
第三章 奇特而復(fù)雜的大地:海明威和瑪莎印象中的中國(guó)
 第一節(jié) 一次苦樂參半的蜜月旅行 
 第二節(jié) 蔣介石的“心臟病”和“皮膚病” 
 第三節(jié) 歷史性的記錄”
 第四節(jié) 中國(guó)抗日戰(zhàn)地巡禮一
 第五節(jié) 到“緬甸之路”度完蜜月
第四章 視角迥異的評(píng)述:美國(guó)學(xué)者研究的走向
 第一節(jié) 1961年以來美國(guó)的“海明威熱” 
 第二節(jié) 從忽視到重視一一美國(guó)學(xué)者視角面面觀 
 第三節(jié) 現(xiàn)實(shí)主義的介紹:貝克的文學(xué)性描述
 第四節(jié) 女權(quán)主義的批評(píng):柯特以瑪莎為中心的敘述
 第五節(jié) 實(shí)證主義的反駁:梅爾斯的否定論
 第六節(jié) 歷史主義的概括:林恩的整體觀
 第七節(jié) 客觀主義的解說:梅爾洛的平常觀
 第八節(jié) 歷史文化主義的闡釋:雷諾茲的政治解讀
 第九節(jié) 對(duì)比主義的表述:羅立森的另眼看待
 第十節(jié) 80年代三部海明威新傳記比較 
第五章 兩次高潮的迭起:海明威研究在中國(guó)
 第一節(jié) 中美文化交往的熱點(diǎn)
 第二節(jié) 戰(zhàn)爭(zhēng)小說在抗戰(zhàn)期間的魅力
 第三節(jié) 一次座談會(huì)的“轟動(dòng)效應(yīng)”
 第四節(jié) 走向世界的沖刺:1979—2005
 第五節(jié) 卡洛斯貝克談話的啟示
第六章 跨越時(shí)空的評(píng)論:中國(guó)學(xué)者眼中的海明威
 第一節(jié)  第一個(gè)時(shí)期(1933一1949)
 第二節(jié)  第二個(gè)時(shí)期(工949一1966)
 第三節(jié)  第三個(gè)時(shí)期(1966—1976)
 第四節(jié)  第四個(gè)時(shí)期(1976年至今)
附錄
 一、楊仁敬:哈佛與我的海明威研究
 二、戴文葆:評(píng)《海明威在中國(guó)》
 三、 第十屆海明威國(guó)際會(huì)議在意大利舉行
 四、海明威作品中譯本與主要學(xué)術(shù)論著目錄索引(1933—2005)
 五、海明威中國(guó)行路線示意圖
 六、海明威手跡

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)