在人類歷史的某些時候,一篇演講可以改變歷史的進程,成為不朽的經典,如本書收錄的林肯于1863年發(fā)表的《葛底斯堡演說》,戴高樂將軍于1940年6月18日在英國BBC電臺發(fā)表的號召抵抗的演講,馬丁·路德·金于1963年在林肯紀念堂前發(fā)表的《我有一個夢想》,都作為那個時代的最強音而彪炳史冊。因此,演講絕不是巧言令色的“雕蟲小技”,一篇優(yōu)秀的演講稿,不單是很出色的文學作品,還能從中發(fā)現時代的真諦。演講這一起源甚古的表現形式不但擁有久遠的歷史,還擁有輝煌的業(yè)績。在人類歷史的某些時候,一篇演講可以改變歷史的進程,成為不朽的經典,演講絕不是巧言令色的“雕蟲小技”,一篇優(yōu)秀的演講稿,不單是很出色的文學作品,還能從中發(fā)現時代的真諦。本書正是收錄了這樣一些經典的演講,同時采用雙語對照形式,以便讀者在學習外語的同時感受經典的魅力。