雙城記（英漢對照本）

定　價：￥20.00

作　者：	（英）狄更斯
出版社：	中國大百科全書出版社
叢編項：	現(xiàn)代美語版世界名著
標(biāo)　簽：	小說

購買這本書可以去

ISBN：	9787500064732	出版時間：	2001-09-01	包裝：	平裝
開本：	64開	頁數(shù)：	243	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《雙城記》深刻描寫18世紀(jì)封建制度下日漸腐敗的歐洲貴族，鮮明地將貴族長期殘害百姓、草營人命的惡行公諸于世。狄更斯生動地刻畫出平民百姓受苦受難的悲慘生活。人民生活在困苦無助、饑寒交迫、貧病連連、受盡欺壓的困境中，他們心中郁積了對貴族的刻骨深仇，終于引發(fā)了推翻政權(quán)、爭取自由的法國大革命。在社會動蕩不安的年代里，英、法兩國的關(guān)系更加緊張，頻繁來往英法兩國的人們，常常被懷疑為通風(fēng)報信的間諜。巴黎最貧困的圣·安東尼區(qū)里，匯集了許多窮苦的人民。酒店成為農(nóng)民“雅客”的大本營。人民暗中商討對策、招兵買馬，進行著推翻政府的計劃。殘暴的埃夫勒蒙德兄弟，以胡作非為、凌虐百姓而臭名昭著。身為埃夫勒蒙德家族的查爾斯背負(fù)著家族的歷史罪名。查爾斯與西德尼擁有諸多相似之處，甚至愛上同一名女子，為了女主角露西的幸福，西德尼寧可犧牲自己的生命。精神恍惚的曼內(nèi)特醫(yī)生遭遇離奇，北塔105號暗藏玄機?！峨p城記》深刻描繪了動蕩不安的時代背景，以及為歷史現(xiàn)實而犧牲的兒女情長。《雙城記》縮寫本以淺顯易懂的現(xiàn)代美語改編而成，采用英漢對照的方式，并配有精心繪制的插圖，讓你充分體會本書入木三分的寫實刻畫、感人肺腑的情節(jié)及反映社會現(xiàn)狀的精彩故事。

作者簡介

暫缺《雙城記（英漢對照本）》作者簡介

圖書目錄

    A Secret is Discovered
    秘密揭發(fā)
   Meeting Mr．Defarge
    與德伐日先生會晤
   Dr．Manette Goes Home
    曼內(nèi)特醫(yī)生返家
   Darnay Goes on Trial
    達爾內(nèi)受審
   The Terrible Marquis
    可怕的侯爵
   Sydney Makes a Promise
    西德尼立下承諾
   Cruncher Goes“Fishing”
    克朗徹去“釣魚”
   Mrs．Defarge
    德伐日太太
   Helping a Friend
    幫助朋友
   The Fall of the Bastille
    巴士底監(jiān)獄淪陷
   A Secret Journey
    秘密旅行
   Dr．Manette Defends Charles
    曼內(nèi)特醫(yī)生為達爾內(nèi)辯護
   The Truth about Barsad
    巴爾薩德的真面目
   The Evremondes Must Die！
    埃夫勒蒙德非死不可！
   Sydney's plan
    西德尼的計謀
   A Narrow Escape
    千鈞一發(fā)
   Sydney's Hope
    西德尼的愿望