“中國學生英語文庫”是一套由商務印書館專門為我國學生精心設計、編輯出版的英語讀物文庫,首批推出100種英漢對照簡易讀物。首批100種分四輯出版,第一輯為世界經典童話故事(20種),第二輯為優(yōu)秀科普簡易讀物(22種),第三輯為世界名人故事(10種),第四輯為世界經典文學簡易讀物(48種)。前兩輯的讀者對象為小學生,后兩輯的讀者對象為中學生。童話是世界文學寶庫中一顆耀眼的明珠,在啟發(fā)兒童的心智、創(chuàng)造力和想像力有著其他作品無可替代的作用。通過童話學習語言是一種最有效、最自然的學習方式,拋棄了傳統(tǒng)語言學習的枯燥單調,能讓小朋友全身心投入故事演繹,提高中英文能力,更能激發(fā)學習興趣,開啟語言潛能。本書為“中國學生英語文庫”之一,講述的是小美人魚的故事。全書英漢對照,圖文并茂,知識性強,通俗易通,引人入勝。