第一部分 職場不當(dāng)表達(dá) 1. assistant to manager / assistant manager 2. a day off/holiday 3. agree to / agree with 4. what do you do / what is your job 5. superior / senior 6. under / junior 7. appointment / date 8. spacious / wide 9. respond / response 10. may / can 11. probable / possible 12. driver's driver license / driver license 13. on 6th April / in 6th April 14. replace / be replaced by 15. complain / claim 16. on behalf of / in behalf of 17. meager / cheap 18. heavy traffic / busy traffic 19. leave office / be out of office 20. salary / wage 21. knock off work / stop working 22. get paid / receive salary . 23. go to one's office / go to one's company 24. take office / take the office 25. out of question / out of the question 26. sometime / some time 27. by the hour / for hours 28. client / guest 29. new recruit / freshman 30. on the contrary / in contrast 31. permit / permission 32. acting / representative 33. in charge of/in the charge of 34. quarrel about / quarrel on 35. see somebody to the door / put somebody to the door 36. remind somebody to do / remind somebody of doing 37. oral / spoken 38. best / the best 第二部分 日常生活常見會話錯誤 1. mistake / wrong 2. interested / interesting 3. leave / forget 4. problem / question 5. know / get to know 6. believe in / believe 7. die from / die of 8. gold / golden 9. receive / accept 10. try on / try out 11. seldom / not always 12. a day / every day 13. regards / regard 14. watch TV / look at TV 15. chef / cook 16. kindly / kind 17. male friend / boyfriend 18. in town / in the town 19. ashamed / shameful 20. a pair of trousers / a trouser 21. cheat on / cheat 22. high / expensive 23. black coffee / clean coffee 24. be concerned about / be concerned with 25. go to the school / go to school 26. look forward to doing / look forward to do 27. go for a walk / take a walk 28. in the south / on the south 29. room for rent / room to rent 30. good idea / great (grand) idea 31. have the computer repaired / repair the computer 32. trip / travel 33. wear/put on 34. on Saturday morning / in Saturday morning 35. dark horse / black horse 36. if only / only if 第三部分 中式英語、違反禮儀的英語會話 1. have to / must 2. in the future / in future 3. correct / right 4. hope not / hope no 5. Here you are / give you 6. ride on a bus / ride a bus 7. in the late afternoon / in the evening 8. elder / older 9. You are welcome / No thank you 10. Mike/Mr. Mike …… 第四部分 日常會話容易混淆的英語字詞 第五部分 語法錯誤,表達(dá)不當(dāng)