結(jié)構(gòu)可靠度方法

　　中文版序言 在結(jié)構(gòu)工程中，隨機(jī)性主要源于對(duì)荷載，材料性質(zhì)及結(jié)構(gòu)建造過程的非完全控制性質(zhì)。采用概率論的方式對(duì)這種性質(zhì)加以智慧的反映，便形成了結(jié)構(gòu)隨機(jī)系統(tǒng)分析的基本觀念與理論框架。結(jié)構(gòu)可靠度分析，是這一框架中的一個(gè)有機(jī)組成部分，結(jié)構(gòu)的一部分或整體不滿足某些預(yù)定功能要求的概率或可靠度指標(biāo)反映了結(jié)構(gòu)的相對(duì)安全水平。結(jié)構(gòu)可靠度分析，已經(jīng)廣泛應(yīng)用于結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)、現(xiàn)役結(jié)構(gòu)的安全性評(píng)價(jià)和重大工程的決策分析等領(lǐng)域。 近三十年，在各國(guó)學(xué)者的共同努力下，結(jié)構(gòu)可靠度方法的研究取得了重大的理論和應(yīng)用成果。其中，特別需要提到迪特萊夫森（O．Ditlevsen）和麥德森（H．O．Mad-sen）所做出的杰出貢獻(xiàn)。在早期研究中，他們提出一般可靠度指標(biāo)的概念及結(jié)構(gòu)體系可靠度界的方法等，上世紀(jì)90年代后，他們開展基于可靠度的工程決策研究，取得許多重要的成果，同時(shí)，他們致力于推動(dòng)在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)中直接使用可靠度方法的規(guī)范的發(fā)展。他們及國(guó)外現(xiàn)代學(xué)者們的哲學(xué)思考、建模觀點(diǎn)、分析方法及工程實(shí)踐，已在他們合著的《結(jié)構(gòu)可靠度方法》（Structural ReliabilityMethods）中，深刻而全面地進(jìn)行了闡述。 《結(jié)構(gòu)可靠度方法》由Wiley公司出版于1996年，2004年他們對(duì)原書進(jìn)行了較大的改進(jìn)和充實(shí)，形成了網(wǎng)絡(luò)版。這本由何軍博士翻譯的中文版《結(jié)構(gòu)可靠度方法》，保留了Wiley版的組織形式和未經(jīng)網(wǎng)絡(luò)版修改的全部?jī)?nèi)容，同時(shí)增添了網(wǎng)絡(luò)版中修改和充實(shí)的部分。 何軍博士長(zhǎng)期從事結(jié)構(gòu)與系統(tǒng)可靠度的研究，頗有收獲，這本譯著，他先后進(jìn)行了十幾遍修訂，表現(xiàn)出了難能可貴的科學(xué)精神。相信《結(jié)構(gòu)可靠度方法》的出版，對(duì)促進(jìn)國(guó)內(nèi)結(jié)構(gòu)可靠度的研究，是一件非常有意義的工作。 李杰 2005年6月于同濟(jì)園 前言 這本書是丹麥建筑研究院1990年出版的丹麥文SBI-報(bào)告211《Boerende Kon-struktioners Sikkerhed》的英文翻譯，并對(duì)原報(bào)告進(jìn)行了校訂和擴(kuò)展。 第一部作為丹麥工業(yè)大學(xué)結(jié)構(gòu)工程系授課基礎(chǔ)的有關(guān)結(jié)構(gòu)可靠度的丹麥文教科書是1979年由C．Dyrbye、S．Gravesen、S．Krenk、N．O．Lind和H．O．Madsen合著的《結(jié)構(gòu)安全度》?，F(xiàn)在這本書涵蓋的領(lǐng)域沒有《結(jié)構(gòu)安全度》那么廣泛。除了介紹了可靠度方法，《結(jié)構(gòu)安全度》還包含了許多特殊的強(qiáng)度和作用模型，而現(xiàn)在這本書只是基礎(chǔ)性地闡述了這些專題。另一方面，現(xiàn)在這本書更廣泛地涉及了主要由于高速計(jì)算機(jī)的發(fā)展而在近年來變得具有實(shí)用性的那些可靠度方法。 教科書《結(jié)構(gòu)安全度》成為了由H．O．Madsen、S．Krenk和N．C．Lind合著的影響更深遠(yuǎn)的英文版著作《結(jié)構(gòu)安全度方法））（Prentice-Hall公司出版）的基礎(chǔ)。該書贏得了廣泛的國(guó)際贊譽(yù)。我們推薦該書作為現(xiàn)在這本書的補(bǔ)充，特別是對(duì)詳細(xì)的強(qiáng)度和作用模型以及對(duì)基于隨機(jī)過程理論的。向應(yīng)分析的補(bǔ)充。 《結(jié)構(gòu)安全度》的影響還可以追溯到作為丹麥-英國(guó)合作研究成果的由P．Thoft-Christensen和M．J．Baker合著的另一部英文教科書《結(jié)構(gòu)可靠度理論及其應(yīng)用》（1982年，Springer-Verlag公司出版）。該書比《結(jié)構(gòu)安全度方法》更加基礎(chǔ)并使用了更少的技術(shù)性詞匯，而且它被公認(rèn)為該課題初步入門的指南。 現(xiàn)在這部《結(jié)構(gòu)可靠度方法））（Structural Reliability Methods）則更深刻地論述了原理和方法。根據(jù)讀者具備的知識(shí)量，可以分幾個(gè)步驟來閱讀它。圖0．1表示了閱讀起點(diǎn)和閱讀路徑。圖0．1并不表明不能對(duì)所推薦的閱讀路徑以外的材料進(jìn)行橫向參考，而是說明了在圖示情況下僅需要的有限的閱讀內(nèi)容。 除了這個(gè)閱讀路徑，有些小節(jié)被，標(biāo)記，這表明可以跳過這些小節(jié)而不會(huì)給后面的閱讀帶來任何困難。這些記號(hào)的設(shè)置與閱讀路徑圖無關(guān)。跳過標(biāo)記，的小節(jié)，按順序地閱讀各章，能夠使讀者掌握關(guān)于結(jié)構(gòu)可靠度計(jì)算的概率方法的足夠的初步知識(shí)和建立這些方法的基本原理。這些知識(shí)對(duì)理解附錄4和5中描述的計(jì)算程序PROBAN和STRUREL是足夠的，對(duì)閱讀附錄3也是足夠的，附錄3是對(duì)在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)中直接使用可靠度方法的規(guī)范提出建議的始于1989年的結(jié)構(gòu)安全聯(lián)合委員會(huì)（JCSS，Joint Committee on Structural Safety）工作報(bào)告的校訂再版。 這本書按正文、例題和小結(jié)來組織。在文字部分結(jié)束處的符號(hào)\

　　Ove Ditlevsen現(xiàn)任丹麥工業(yè)大學(xué)教授。1959年畢業(yè)于丹麥工業(yè)大學(xué)，獲土木工程專業(yè)碩士學(xué)位，1971年畢業(yè)于丹麥工業(yè)大學(xué)，獲土木工程專業(yè)博士學(xué)位。1984以前，任丹麥建筑研究院教授。此后，任丹麥工業(yè)大學(xué)教授，從事隨機(jī)力學(xué)、結(jié)構(gòu)可靠度和荷載建模研究。曾任麻省理工學(xué)院（1977年）、慕尼黑工業(yè)大學(xué)（1980年）、亞特蘭大大學(xué)（1996年）及加州理工學(xué)院伯克利分校（2000年）等十余所大學(xué)的訪問教授。已出版多本純力學(xué)和應(yīng)用力學(xué)方面的丹麥文教科書（1966-1974年），出版英文專著《不確定性建模》。合著出版英文著作《結(jié)構(gòu)可靠度方法》。2004年榮獲美國(guó)土木工程協(xié)會(huì)頒發(fā)的Alfred M.Freudenthal獎(jiǎng)?wù)隆?/div>