紅與黑

　　斯丹達爾的成名巨著《紅與黑》取材于他故鄉(xiāng)的《法庭公報》上的一則刑事案件。經(jīng)過這位才華橫溢的藝術大師之手，一件極平凡的小事被演繹成一部洋洋大觀的文學巨著。小說分為三個部分。分別以維離葉、貝藏松和巴黎為背景。敘述木匠的兒子于連·索黑爾努力奮斗而終遭失敗的一生。于連·索黑爾出生在法國南部一個貧窮的木匠家庭。雖出生低賤，但都很有才華；他雄心勃勃，頭腦冷靜，辦事干練，學識淵博，尤其是同貴族婦女的兩次變愛，使他一步步躋身于貴族階層，但最終還是被上充社會所拋棄，走上了斷頭臺。小說的主題是平民青年的地位和出路問題，這是作者長期思考的問題，在拿破化帝國崩潰后，這個問題尤為突出。小說中“紅”象征士兵紅公的軍服，“黑”象征教士黑色的教袍?！凹t”與“黑”代表著兩個不同的時代。于連的一生反映了做著英雄夢的青年一代的悲慘命運，從這個意義上講，作者將一個愛情故事寫成了一部政治小說。

　　斯丹達爾（1783—1842）是十九世紀法國批判現(xiàn)實主義文學的創(chuàng)始人。高爾基曾經(jīng)指出：“斯丹達爾是在資產(chǎn)階級勝利之后，立即就開始敏銳而明確地表現(xiàn)它的特征的第一個文學家，他揭示出資產(chǎn)階級社會內(nèi)部腐化的不可避免和它的愚蠢的短見?！甭芬住ぐ⒗暶鞔_肯定：“他對小說，對寫作，從而也是對作家是什么，作家的任務是什么等一系列問題的認識上，體現(xiàn)了一個真正的轉折點。”斯丹達爾的作品具有鮮明的時代特征，豐富的社會內(nèi)容。進步的文學觀點和創(chuàng)作實踐奠定了他在法國以至歐洲文學史上的重要地位。斯丹達爾出生在法國格勒諾布爾城一個富裕律師的家庭。早年喪母，父親是個?；庶h人，家庭教師是個思想保守的神父。斯丹達爾與他們格格不入。在家里，他只敬愛擁護啟蒙主義的外祖父甘尼永大夫。他曾說：“我完全是由我那可敬愛的外祖父亨利·甘尼永教育成人的?！笔龤q那年，他進了由當?shù)馗镄屡蓜?chuàng)辦的中心學校讀書。教師向學生宣傳科學與民主。這種進步的教育，奠定了斯丹達爾唯物主義世界觀的基礎。中學畢業(yè)后，經(jīng)由親戚的介紹，他參加了拿破侖的軍隊，曾經(jīng)遠征意大利，經(jīng)歷過馬倫哥戰(zhàn)役，這些經(jīng)歷后來被他藝術地再現(xiàn)在《巴馬修道院》一書對滑鐵盧戰(zhàn)役的精采描繪中。俄國作家列夫·托爾斯泰承認正是司湯達教會了他怎樣理解戰(zhàn)爭。一八○一年，他辭去軍職，定居巴黎。這期間他勤奮攻讀愛爾維修、孔狄亞克、卡巴尼斯等軍人的著作，致力于唯物主義哲學的研究。文學上醉心于莎士比亞的戲劇，初步形成了他現(xiàn)實主義的文藝思想。一八○六年，他再度從軍，跟隨拿破侖進駐柏林，曾任皇家領地總管、軍事委員會專員、皇家器物總監(jiān)督等職。一八一二年，隨軍遠征俄羅斯，親眼目睹莫斯科的大火和拿破侖的潰敗。第二年，他又參加了拿破侖抗擊反法聯(lián)盟的戰(zhàn)爭。一八一四年，聯(lián)軍攻占巴黎，拿破侖退位。法國波旁王朝復辟后，斯丹達爾已沒有任何社會地位，正如他自己所說的那樣：“一八一四年。我和拿破侖一塊下臺了?！币话艘凰哪曛烈话硕荒?，斯丹達爾僑居意大利的米蘭市，從此開始了他的創(chuàng)作生涯。第一部作品是音樂家傳記《海登、莫扎特、梅達斯泰斯的生平》，首次以斯丹達爾的筆名發(fā)表的作品是著名游記《羅馬、那不勒斯、佛羅倫薩》。