艾凡赫

　　《艾凡赫》（1819）是司各特最出名的小說(shuō)，也是他描寫(xiě)中世紀(jì)生活的歷史小說(shuō)中最優(yōu)秀的一部。我國(guó)早在一九○五年就出版了林紓和魏易合譯的文言文譯本，改名為《撒克遜劫后英雄略》，嗣后又陸續(xù)出版過(guò)好幾種語(yǔ)體文譯本，但都是節(jié)譯本和改寫(xiě)本。 小說(shuō)的故事發(fā)生在十二世紀(jì)末英王獅心理查一世被囚在國(guó)外前后。理查王黷武喜功，一一九一年發(fā)起十字軍東征，因參加遠(yuǎn)征的基督教國(guó)家內(nèi)部分崩離析，不久就被迫班師。在歸途中遇風(fēng)暴，理查率領(lǐng)少數(shù)隨從喬裝平民取道維也納回英，被奧地利公爵所俘，囚禁在多瑙河上城堡中一年余，后來(lái)付了大量贖金，才于一一九四年獲釋歸國(guó)。

　　沃爾特·司各特，1771年生于蘇格蘭的愛(ài)丁堡，一生熱中于蘇格蘭歷史的研究。他從一些記錄著歷史的歌曲和民謠中，得到許多撰寫(xiě)游歷探險(xiǎn)的小說(shuō)和詩(shī)歌的靈感?！栋埠铡肥撬靖魈氐拇碜髦?。在這本書(shū)中，作者通過(guò)對(duì)人物有血有肉的描寫(xiě)，反映了十二世紀(jì)的英格蘭生活。由于司各特在文學(xué)上的偉大成就，使他在1819年被冊(cè)封為從男爵。他在俄國(guó)還出版了許多傳記、故事集、詩(shī)集和歷史論著，其中包括《湖之女》、《顫栗》以及《凱尼爾沃思堡》。他于1832年去世，享年六十二歲。