醫(yī)學真菌學：漢英對照

　　本書是為亞洲醫(yī)學專業(yè)人士學習、了解最重要的人類病原真菌而作，因此本書（附光盤）采用漢芙雙語出版。同時本書介紹了真菌病，且在內容上特意做到淺顯簡短。本書共分十章，前七章介紹真菌的一般知識及各種真菌病，每章中附有大量幻燈片，這些幻燈片也可在本書所附光盤中看到，可作為教學的參考。此外，光盤內幻燈的每章最后均附有自測題和答案。第八章為總復習，提供一系列幻燈片和問題，以測試對本書內容的掌握程度。第九章主要介紹各種真菌病的治療以及所有的較為重要的抗真菌藥物。本書其他部分為附錄，內容包括：真菌培養(yǎng)，真菌鑒別方法、培養(yǎng)基的制備、染色及技術，各種表格（幫助學生學習）、醫(yī)學真菌學方面的參考文獻及書籍，建立完整醫(yī)學真菌實驗室所需的充足資料的簡介等。對真菌學專業(yè)知識略有了解的醫(yī)學專業(yè)人士，利用本書及所附光盤，也可以完整而詳實地講授亞洲地區(qū)常見的重要真菌病。這一點至關重要，因為目前只有極少數(shù)醫(yī)療中心才配備有研究醫(yī)學真菌的專門人員。我們推薦教師在使用本書及光盤進行授課時，學生可先參看書中所附幻燈片，并可在其上標記而記錄重點。課后學生可重新溫習光盤中的彩色幻燈片，以幫助學生加深印象。本書的兩位作者畢生致力于真菌病的研究和教學工作。G1enn S．Bulmer博士青壯年時代在美國生活并從事教學工作。晚年則定居亞洲從事真菌學教育。鄭岳臣教授則在中國一直從事醫(yī)學教育與臨床工作。

　　GlennS.Blumer教授，原籍加拿大，青年時代就讀于密歇根州立大學，于1960年取得醫(yī)學真菌學博士學位。畢業(yè)后，任職于俄克拉荷馬大學醫(yī)學院，直至1988年提前退休。20世紀60年代晚期，Bulmer教授為組建SEAMEO的醫(yī)學真菌部，遠赴越南西貢大學醫(yī)學院。其后幾處，每年至少有2-3個月在西貢停留，直至1974年達到目標為止。在此期間，還編撰了《東方醫(yī)學真菌學》。1975年，Bulmer教授協(xié)助WHO在馬尼拉舉辦了針對東南亞和西太平洋地區(qū)衛(wèi)生官員的熱帶皮膚病研討會。此后十年，每年均有2-3個月赴馬尼拉SanLazaro麻風病醫(yī)院皮膚病研究培訓中心進行訪問講學。1983年，Bulmer教授成為新加坡國立大學醫(yī)學院客座教授。同時還經(jīng)常在亞洲其他國家進行講學。Bulmer教授現(xiàn)擔任多種雜志的編輯工作。Bulmer教授主編了14本關于真菌病和醫(yī)學真菌方面的教科書，同時在許多國際雜志上發(fā)表了75篇文章。Bulmer教授研究的方向是隱球菌病，他首次證明隱球菌莢膜具有抗吞噬的作用，為隱球菌的毒力因子。1989年，Bulmer教授定居菲律賓。責任馬尼拉圣多托馬斯大學醫(yī)學院醫(yī)學真菌部主任。目前擔任菲律賓、新加坡多所大學、日內瓦大學和中國兩所大學授予的職務。1992-1998年創(chuàng)立菲律賓醫(yī)學真菌學會并任主席。1997-2000年和2003-2005年任國際人畜共患真菌學會副主席。近年來，Bulmer教授多次到中國、韓國、菲律賓和越南講學，以他所著的《東方真菌病》為教材。Bulmer教授和武漢的鄭岳臣教授共同對那本教材進行修改、補充、翻譯，協(xié)作編著成這本《漢英對照醫(yī)學真菌學》。