新大學(xué)俄語(yǔ)泛讀教程（2）

　　《新大學(xué)俄語(yǔ)》系列教材是2001年經(jīng)教育部批準(zhǔn)立項(xiàng)的“普通高等教育‘十五’國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材”，是教育部高等學(xué)校大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)俄語(yǔ)組根據(jù)《大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)大綱》（第二版）對(duì)大學(xué)本科基礎(chǔ)階段的教學(xué)要求，經(jīng)統(tǒng)一策劃、認(rèn)真研討、全力投入而組織編寫(xiě)的21世紀(jì)大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)的主干教材。本系列教材共16冊(cè)，分為4級(jí)，每級(jí)包括綜合教程、泛讀教程、教學(xué)參考書(shū)以及快速閱讀教程。其中，綜合教程附光盤(pán)、配磁帶，教學(xué)參考書(shū)中補(bǔ)充語(yǔ)言背景知識(shí)及語(yǔ)言難點(diǎn)的解釋和例句，收入練習(xí)答案、課文參考譯文和聽(tīng)力材料錄音稿，學(xué)習(xí)和使用極為方便。全套教材供以俄語(yǔ)為第一外語(yǔ)的全國(guó)高校各專(zhuān)業(yè)本科生基礎(chǔ)階段1～4級(jí)使用，也可作為社會(huì)上具有相應(yīng)水平的各類(lèi)人員的俄語(yǔ)自學(xué)教材。在本系列教材的編寫(xiě)過(guò)程中，編者充分領(lǐng)會(huì)了最新教學(xué)大綱的精神，在借鑒國(guó)內(nèi)外俄語(yǔ)教材編寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，以最新的外語(yǔ)教學(xué)理論為指導(dǎo)，在編寫(xiě)理念、選取素材、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)等方面都體現(xiàn)、滿(mǎn)足了大學(xué)俄語(yǔ)最新的教學(xué)需求。該系列教材具有以下幾個(gè)主要特點(diǎn)：1.依據(jù)新理念：大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)是以俄語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際為主要內(nèi)容，以外語(yǔ)教學(xué)理論為指導(dǎo)，并集多種教學(xué)模式和教學(xué)手段為一體的教學(xué)體系。其目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生俄語(yǔ)綜合應(yīng)用能力，使他們?cè)诮窈蠊ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用俄語(yǔ)有效地進(jìn)行口頭和書(shū)面的信息交流，同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力，提高綜合文化素質(zhì)，以適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要?！缎麓髮W(xué)俄語(yǔ)》系列教材充分體現(xiàn)《大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)大綱》（第二版）的精神和要求，結(jié)合教學(xué)改革的方向，順應(yīng)社會(huì)和時(shí)代發(fā)展的潮流，突出素質(zhì)教育思想，注重教授語(yǔ)言知識(shí)與培養(yǎng)語(yǔ)言技能的有機(jī)結(jié)合。2.采用新體例：本系列教材采用“形分實(shí)合”的全新編寫(xiě)模式，即在形式上分級(jí)分冊(cè)（4級(jí)16冊(cè)）編寫(xiě)，但在內(nèi)容上以話(huà)題為綱，全套系列教材共包括與我們的日常工作、學(xué)習(xí)、生活密切相關(guān)的40個(gè)話(huà)題，每級(jí)操練10個(gè)話(huà)題。綜合教程、泛讀教程、教學(xué)參考書(shū)的同級(jí)同課均圍繞同一話(huà)題（TEMA）橫向展開(kāi)，從而使讀、聽(tīng)、說(shuō)、寫(xiě)、譯等語(yǔ)言技能協(xié)調(diào)發(fā)展。教材的一級(jí)與中學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)容相銜接，各級(jí)均按照循序漸進(jìn)的原則由淺入深、從易到難，最終達(dá)到大綱規(guī)定的大學(xué)俄語(yǔ)教學(xué)基礎(chǔ)階段四級(jí)的各項(xiàng)要求。3.精選新素材：《新大學(xué)俄語(yǔ)》在選材上注重思想性、科學(xué)性、實(shí)用性、廣泛性和趣味性，正確處理了知識(shí)性與可讀性、系統(tǒng)性與靈活性、可接受性與前瞻性、語(yǔ)言典范與體現(xiàn)時(shí)代氣息之間的關(guān)系。力爭(zhēng)使學(xué)生通過(guò)本套教材的學(xué)習(xí)了解俄羅斯人民的生活習(xí)俗、行為方式、思想方法以及人際交流模式，以減少跨文化交流障礙，提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。4.營(yíng)造新氛圍：《新大學(xué)俄語(yǔ)》全套教材采用16開(kāi)本，綜合教程雙色印刷、兼配精美插圖，力求從視覺(jué)角度激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，其新穎的版式和全新的設(shè)計(jì)從外觀上帶給廣大師生全新而愉悅的

暫缺《新大學(xué)俄語(yǔ)泛讀教程（2）》作者簡(jiǎn)介