魁北克文學

　　本書論述了魁北克文學自殖民時期至本世紀90年代的歷史。著者以歷代作者為經(jīng)，以重要作品及文學潮流為緯。本書內(nèi)容豐富，敘述較為簡約，既有歷史意識，又有現(xiàn)狀。許多材料翻譯是著者的第一手材料，因此既有可信度，又有開拓性。魁北克的這個稱謂，在中國還有些陌生；即使在那些熟悉這個民族的人們心中，魁北克這個幅員遼闊、氣侯寒冷、人煙相對稀少的地區(qū)，這個被視為北美這片英語汪洋大海中的法語孤島的地區(qū)，至今仍帶有濃厚的神秘色彩。它因歷史的原因和語言的原因，與遠在大西洋彼岸的法蘭西信佛近在咫尺；它植根于北美，卻因同樣的原因而似與之相距千山萬水。作為北美大陸不可分割的一部分、又擁有豐富的法蘭西文化遺產(chǎn)的魁北克，在世人面前是一個驕傲的謎；魁北克文化就是魁北克文化，它自豪地幾立于世界文化之林，與歷史修久的法蘭西文化和約麗多彩的美國文化平起平坐。誠然，魁北克文化永遠也不會有法蘭西文化那么悠久的歷史，或許也難有美國文化今天的這般風光；然而，在短短的幾百年，魁北克人卻一步一個腳印，每走一步都留下一份輝煌。與擁有五千年文明的中華民族相比，魁北克確實是一個年輕的民族；但是，在北美乃至整個美洲大陸，魁北克卻是歷史最悠久的民族之一。1534年，法國航海家雅克·卡蒂埃奉國王弗朗索瓦一世之命尋找一條通向印度的航線時，發(fā)現(xiàn)了今天的加拿大這塊土地，并以弗朗索瓦一世的名義，把北起紐芬蘭、南至佛羅達的遼闊北美大陸命名為“新法蘭西”，將之劃為法國殖民地。自那時以來，魁北克人這些法國移民的后裔，已經(jīng)在北美生活了四百多年。他們經(jīng)歷了早期創(chuàng)業(yè)的艱難，經(jīng)受了北國嚴冬惡劣氣修的考驗，為爭奪北美殖民地與英國殖民者刀槍相見，飽嘗了被祖國母親遺棄的痛苦，并在北美這片英語的汪洋大海之中，為保衛(wèi)自己的宗教、文化和語言而不停地孤諢奮戰(zhàn)。本世紀50年代末、60年代初，魁北克經(jīng)歷了一場“平靜”的革命，擺脫了宗教的束縛，走出了閉關(guān)鎖國的狀態(tài)，經(jīng)濟飛速崛起，社會發(fā)生了翻天覆地的變化，成為世界發(fā)達地區(qū)之一。這四百多年歷史的每一個階段，每一個時期，都留下了一部部豐富多彩的文學作品，并且有不少傳世佳作。我們將在這本書里，向中國讀者較為全面介紹魁北克文學各個歷史時期優(yōu)秀的詩歌、戲劇和小說等文學作品，并希望以此向國人揭開魁北克之“謎”。

暫缺《魁北克文學》作者簡介