吳歌精華：中英文對照 獻(xiàn)給第27屆世界文化遺產(chǎn)大會(huì)

　　編輯推薦：吳歌是中國吳語地區(qū)民歌民謠的總稱。江 南水鄉(xiāng)吳文化地區(qū)孕育的吳歌，有其鮮明的特色。自古以來，通常是用委婉清麗、溫柔敦厚、含蓄纏綿、隱喻曲折來概括它的特點(diǎn)的，區(qū)別于北方民歌的熱烈奔放、率直坦蕩、豪情粗獷、高亢雄壯。吳歌具有濃厚的水文化特點(diǎn)，和聳立的高山、遼闊的草原不同，它如涓涓流水一般，清新亮麗，一波三折，柔韌而含情脈脈，和吳儂軟語有相同的格調(diào)，有其獨(dú)特的民間藝術(shù)魅力。本書選輯了古代和近代優(yōu)秀吳歌101首，時(shí)間跨度達(dá)2000余年。吳歌生動(dòng)地記錄了江南農(nóng)民和下層人民的生活史，是十分珍貴的歷史資料，也是十分寶貴的民間文化遺產(chǎn)。從內(nèi)容來看，吳歌既包括情歌、又包括勞動(dòng)歌、時(shí)政歌、儀式歌、兒歌等。

暫缺《吳歌精華：中英文對照 獻(xiàn)給第27屆世界文化遺產(chǎn)大會(huì)》作者簡介