園綜

　　《園綜》一書是我國著名古建筑學(xué)家、園林藝術(shù)家陳從周先生和蔣啟霆先生選編的。此書的選編工作始于1979年。“余從事園林建筑，垂五十余年矣。每見昔人有關(guān)名園記事，輒錄以備稽閱。歲已末（1979年），適雨田內(nèi)阮垂老退休，每與語及此事，擬更擴(kuò)而充之，以成專帙，俾匯歷代名園史料，以供園林專家之參考?！保ㄒ姟秷@綜小序》）?！秷@綜》一書的選編工作異常艱難。全書文稿有一尺多高，大部分是兩位老先生親手抄在文稿紙上的，有的是兩位老先生在閱讀古籍時隨手抄錄的；有的則是專程去圖書館查找的，甚至是專訪私人藏書后抄錄的，當(dāng)時的上海圖書館館長顧廷龍先生還曾為此提供了特別的方便。所以，原稿用紙大小不一，各式各樣，有些還是用學(xué)生練習(xí)本、香煙紙盒等寫就的。書稿的內(nèi)容幾乎涵蓋了現(xiàn)今可能找到的所有的園記。從時間跨度上看，上括于西晉，下終于清末，前后長達(dá)1600余年，共收集了216位作家的322篇作品，大體勾勒出了我國古代園林的發(fā)展輪廓，填補(bǔ)了我國古典園林文化研究方面的空白?！≈劣凇秷@綜》一書的出版更是一波三折。1995年書稿曾交上海某大學(xué)出版社出版，但因種種原因被壓了下來，直到2000年兩位老先生先后作古，該書仍未能出版，實(shí)為一大憾事。其后陳先生之女陳勝吾女士和蔣啟霆先生之子蔣通先生將書稿取回，并與同濟(jì)大學(xué)出版社聯(lián)系，決定將此書出版。由于書稿放置多年，灰塵密布，稿紙脆而易碎，根本沒辦法進(jìn)行正常的編輯工作。為了保存原稿，也為了編輯工作的順利進(jìn)行，只好將書稿全部復(fù)印，原稿交作者家人收藏，復(fù)印件供編輯加工。此外，文稿全為繁體字，鮮有注釋。為了方便讀者閱讀，特約請復(fù)旦大學(xué)古代文學(xué)博士趙厚均就古文中的難解之處和出典作了簡注。著名畫家申石伽先生以九五高齡為《園綜》一書題寫了書名。陳勝吾女士還從父親遺存的圖片資料中精心選取了14幅古園林圖片作為插圖，以增加視覺觀賞效果。劉燕女士則為此書作了精美雅致的裝幀設(shè)計(jì)，這些都為《園綜》一書增色不少。應(yīng)當(dāng)說，從作者選編到正式出版前后已經(jīng)歷里20余個春秋，其間所花費(fèi)的心血實(shí)在難以言說。值得欣慰的是《園綜》一書終于出版了，她的問世，不僅是兩位老先生對我國古典園林研究的一大貢獻(xiàn)，也是弘揚(yáng)中國園林文化，繁榮園林事業(yè)的一項(xiàng)壯舉?！【C覽全書，一方面能跨越時空的距離，盡情徜徉在美不勝收的古代園林世界里；另一方面又能得到古代園林文學(xué)華美篇章的藝術(shù)熏陶。對園林、建筑及文學(xué)愛好者來說，是一本不可多得的好書。

　　陳從周（1918-2000）浙江杭州人，祖籍浙江紹興，原文郁文，古建筑園林專家、昆劇活動家。之江大學(xué)文學(xué)學(xué)士。上海同濟(jì)大學(xué)建筑系教授、博士生導(dǎo)師。早年學(xué)曲于沈傳芷，與俞振飛等有深厚友誼。其《園林美與昆曲美》一文（見《書帶集》），論述園林、昆曲是中國文化代表。為使上海昆劇演出有專用場地，在重建豫園東部時，于園中建造古戲臺。余如昆明楠園、西湖郭莊、富春江依緣園、寧波天一閣東園，都安排拍曲之處。又特聘著名昆劇演員為同濟(jì)大學(xué)兼職教授，講授昆劇文化，昆曲課成為其研究生的必習(xí)課。1985年將仙霓社演出劇目單和梅蘭芳點(diǎn)染、程硯秋題字、余振飛題詩的畫，分別捐贈上海昆劇團(tuán)、南京博物館收藏?！∈Y啟霆（1919-2000），字雨田，號杞亭，浙江海寧人。浙江海寧著名藏書樓“衍芬草堂”主人后裔。幼承家學(xué)，擅詩詞，江南詩社社員、海昌詩社顧問，著有《洗桐館詩詞稿》等。善書法，以行書見長，曾為陳從周繕寫《說園》、《豫園新詠》等書，由同濟(jì)大學(xué)出版社刊行中外。年二十余赴滬，從事海上客運(yùn)業(yè)務(wù)30余年，1979年退休。1985年起應(yīng)聘于同濟(jì)大學(xué)古建筑和風(fēng)景園林專業(yè)，講授《園林古典文學(xué)》、《古建筑、園林文獻(xiàn)》。趙厚均（1974-），重慶永川人。2003年6月畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)中文系中國古代文化專業(yè)，獲文學(xué)博士學(xué)位。現(xiàn)供職于上海海運(yùn)學(xué)院學(xué)生處。曾在《人文雜志》、《北方論叢》、《江淮論壇》、《古籍整理與研究學(xué)刊》、《古代文學(xué)理論研究》等刊物發(fā)表學(xué)術(shù)論文十余篇。