前 言 前 言 GRE Graduate Record Examlnation 是美國(guó)各大學(xué)研究生院招收學(xué)生 和給學(xué)生提供財(cái)政資助的參照考試, 因此, GRE考試的重要性不言而喻. 而 GRE考生最頭疼的事就是背單詞. GRE考試沒(méi)有明確的單詞范圍, 但許多單 詞及其詞義都有極高的考試出現(xiàn)頻率, 即許多單詞及其詞義會(huì)反復(fù)重考, 這在 本書(shū)中得到很好的驗(yàn)證. 統(tǒng)計(jì)調(diào)查顯示, 無(wú)論是筆試還是機(jī)考, 在真題中出現(xiàn) 過(guò)的單詞參考價(jià)值最大. 于是本書(shū)便應(yīng)運(yùn)而生. 本書(shū)收錄了Princeton所出的No.2——No.9全真題及1990年4月—— 1999年4月所有國(guó)內(nèi)全真筆試考題的類比及反義題的主考詞, 即題干與正確題 支所考到的單詞. 同時(shí)本書(shū)也列出了每個(gè)單詞所出現(xiàn)的考題, 為便于考生查 閱, 附列了單詞所出現(xiàn)的年份及題號(hào), 及所考關(guān)系, 以“ 類 ”表示類比關(guān)系, 以 “ 反 ”表示反義關(guān)系, 題號(hào)后加*的為北美真題. 本書(shū)編成的過(guò)程是根據(jù)真題類比反義關(guān)系, 從字典選擇英文釋義, 再根據(jù) 英文釋義翻成相應(yīng)的中文釋義. 對(duì)于真題類比反義關(guān)系, 因ETS沒(méi)有明確解 答, 所以雖然一些題答案一樣, 但解釋卻不盡相同, 其中許多是研究GRE考試 多年的權(quán)威學(xué)者, 亦可謂仁者見(jiàn)仁, 智者見(jiàn)智. 筆者僅后學(xué)晚輩, 則更不敢妄言 權(quán)威, 所錄本書(shū), 乃全書(shū), “全”非“權(quán)”也, 自更無(wú)威可言, 唯仗權(quán)威的四本韋氏字 典, 敢稱狐假虎威. 本書(shū)所錄單詞, 在國(guó)家英語(yǔ)四級(jí)范圍以內(nèi)的基本只列出了簡(jiǎn)單中文釋義, 其余單詞都列出了英文釋義, 選自權(quán)威的《Merriam Webster's Collegiate Dictio- nary》, 《Random House Webster's Dictionary》, 《Webster's New World Dictionary and Thesaurus》. 對(duì)于一些主考詞的基本形式, 如GRE中雖只考過(guò)accumula- tion, 但accumulate運(yùn)用更加廣泛, 且很重要, 因此把此類詞也列于正文之中, 加 *以示區(qū)別. 同時(shí), 對(duì)于一些詞以其他形式出現(xiàn)在GRE考試中, 則把此詞的基 本形式與所考的形式分別列出, 以便查閱, 如visucous 有粘性的 , GRE考試中考 到的是nonviscous, 則兩個(gè)詞都注有參見(jiàn)另一個(gè)詞. 為免掛萬(wàn)漏一, 更為了使考 生朋友在看到熟悉早詞的同時(shí), 通過(guò)類比反義關(guān)系記憶不熟悉的單詞. 因此對(duì) 于一些人所共知的單詞, 也一并收錄, 如<gem:turquoise>::<flower:violet><寶 石:土耳其玉>::<花:紫羅蘭>, <singer:choir>::<flower:bouquet><歌手:合唱 團(tuán)>::<花:花束>, <tree:forestry>::<flower:horticlulture><樹(shù):林學(xué)>::<花:園藝 學(xué)>, 對(duì)于flower大家都很熟悉, 但同時(shí)應(yīng)記憶與flower搭配的violet,bouquet, horticulture. 對(duì)于英文釋義, 建議考生認(rèn)真閱讀, 有些甚至比中文釋義更重要, 這也可避免許多考生所出現(xiàn)的早詞背的很熟, 卻仍做不對(duì)題的現(xiàn)象. 以sextant 為例, sextant標(biāo)準(zhǔn)解釋為六分儀, 但記住六分儀仍做不對(duì)題, 真正應(yīng)記的解釋是 用于航海的儀器, 即an insrument for messuring angular distances used esp. in nav- igation to observe altiudes of celestial bodies. 自<abaous:calculate>::<sextant: nayigate><算盤:計(jì)算>::<六分儀:航海> . 本書(shū)的最大特點(diǎn)是列出了每一個(gè)單詞所考到的真題. 這樣的好處有很多. 首先, 這能讓考生準(zhǔn)確了解需要背哪些單詞, 考過(guò)的單詞自然是最重要的, 但也 未必要熟記每個(gè)單詞. 以 <daguerreotype:photograh>::<milsket:firearm><早期 銀板照相:照相>::<茅瑟槍:槍炮>為例, daguerreotype單詞難記, 且很偏, 除了 考試恐怕這一生都用不著, 且只考過(guò)一次, 年份也較早. 像這樣的單詞不記也 可, 而花精力再背其他相關(guān)的未考過(guò)的單詞則更得不償失了, 如一些很偏的某 些器具舊時(shí)形式的詞, 許多GRE詞匯書(shū)收詞過(guò)偏過(guò)難則沒(méi)有必要 關(guān)鍵是把 重點(diǎn)詞記熟記準(zhǔn). 另外列有真題, 也可使考生在背一個(gè)單詞時(shí)可同時(shí)參照其他 三個(gè)單詞, 這樣可多次重復(fù)記憶 背單詞重復(fù)記憶是很重要的 . 同時(shí)類比及反 義關(guān)系本身就是很好的助記法, 這也可算是在幫助考生運(yùn)用詞匯. 再有, 本身 類比及反義關(guān)系也是需要記憶的, 有時(shí)甚至比記單詞本身更重要. 為便于考生朋友記憶, 本書(shū)同時(shí)給出了所有單詞的音標(biāo), 希望能有所幫助. 針對(duì)GRE考試大小寫(xiě)的問(wèn)題, 本書(shū)給出了所有單詞的大寫(xiě)形式, 希望能起到耳 濡目染的作用. 有了明白易懂的英文釋義, 有了類比反義關(guān)系, 及由此使每個(gè) 單詞在本書(shū)中反復(fù)出現(xiàn), 希望這些能助廣大GRE考生一臂之力, 若此, 則吾愿 足矣, 亦不費(fèi)一番苦心. 筆者雖盡心竭力, 亦難盡善盡美, 若有不當(dāng), 甚或謬誤, 望不吝賜教. 孟燕翔謹(jǐn)識(shí) 2000. 12. 19