寡頭：新俄羅斯的財富與權力

　　大衛(wèi)·霍夫曼撰寫了一部紀念碑式的著作。《寡頭》記述了六個寡頭的成長歷程，他們引領俄羅斯進行了前所未有的、最險峻的嘗試；完成了從曾被緊握不放的社會制度到市場化資本主義制度的轉型。本書記事跨越長達15年，從1985年米哈伊爾·戈爾巴喬夫推行“改革和公開化”思想開始，到1999年葉利欽辭職結束?；舴蚵鷦釉敿毜刂v述了后蘇聯(lián)俄羅斯政治權利和新富們之間的復雜而腐敗的關系……這本書是關于6個男人的歷史，他們幫助領導了俄羅斯歷史上最艱巨的實驗，將一個覺浸在社會主義的失敗當中的巨大國家，改變?yōu)樽杂墒袌龅馁Y本主義。這6個個人是BorisBerezovsky一個冒險的權利掮客，VladimirGusinsky野心勃勃的媒體大王，MikhailKhodorkovsky頭腦堅決的石油大亨，AlenxanderSmolendky實際的銀行家，AnatolyChaubais強硬的經(jīng)濟改革家，YuriLeczhikov大權在握的莫斯科市長。在二十世紀80年代，他們都被困在死路一條的蘇聯(lián)體制，物資匱乏，買硯的長隊中。他們住在擁擠的公寓中，渴望得到一些簡單的財產(chǎn)，一條牛仔褲或一輛二手車。但他們與眾不同之處在于他們有能力改變自己。他們每一個人都學會了操縱舊制度，并向新世界跨出了難以令人置信的一步。他們成為俄羅斯的領袖，新秩序的建筑師和鼓吹者。在喧鬧的二十世紀90年代，他們將財富與權力混合在一起，變成人們所知的寡頭，那些擁有和統(tǒng)治國家的人。寡頭們攫取了俄羅斯工業(yè)的皇冠珠寶，指揮著私人部隊，左右大選，支配著國家和它的金融中心。他們買斷了大眾媒體，特別是電視，不但奪取了工廠和整個國家本身，還包括預算、執(zhí)法體系和克里姆林宮的領導。在支配俄羅斯早期資本主義的過程中，他們大肆欺詐，有時使用無情的暴力?！度A盛頓郵報》莫斯科記者部前任主任，揭示了巨頭們不為人知的故事。

　　霍夫曼，1982年加盟《華盛頓郵報》，并作為駐白宮記者報道了里根與布什的任期。在擔任外交記者和駐耶路撒冷記者后，他被派駐俄羅斯，1995年－2001年期間任莫斯科記者站主任。他現(xiàn)駐華盛頓特區(qū)，任《華盛頓郵報》的國外編輯。