蔣本良,1935年3月出生于江蘇省常州市。1953年江蘇省丹陽中學高中畢業(yè),1953-1954年就讀于北京師范大學中國語言文學系。1954-1957年,在羅馬尼亞布加勒斯特大學語言文學系留學,1957-1960年,在羅馬尼亞參加高級翻譯培訓實習,1960-1963年,在中國駐羅馬尼亞使館工作,1963年起,在外交部蘇歐司工作。1965年-1975年間,任毛澤東、周恩來等第一代領導人的主要翻譯之一。1978-1982年,在中國駐羅馬尼亞使館擔任二等秘書,1982-1986年,在外交部蘇歐司擔任一等秘書。1986-1989,在中國駐馬里使館擔任能贊,1989-1992年,在外交部蘇歐司擔任參贊,1992-1996年,在中國駐摩爾多瓦命名館擔任常駐代辦、使館館長。1996年離任回國,任中國國際問題研究所特約研究員、外交史學會理事。本書是《外交官看世界》系列叢書之分冊,這些作品都來自我國資深外交官,是參與過中央三代領導集體指揮的外交斗爭的老戰(zhàn)士。他們奮斗了幾十個春秋,為共和國外交事業(yè)付出了青春年華和辛勤勞動。難能可貴的是,他們離退休后,仍心系外交事業(yè),努力開辟為外交工作服務的新陣地。他們成立外交筆會,十年來,發(fā)表了上千篇文章,出版了近百部著作。受到國內外社會各界好評。在他們的筆下,有波詭云譎的形勢變幻,又有友好往來的明快樂章;有凝重沉靜的重大事件回溯,又有信手拈來對異域奇聞的描摹;有對復雜國際問題的析解,又有對塵封已久政治內幕的揭示……林林總總,包羅廣博,大多是親歷、親見、親聞,內容精彩,情感真切,集思想性、知識性、趣味性于一體。希望本書對讀者拓展國際視野、深化對世界的認知、培養(yǎng)熱愛祖國和人民的情操會有所裨益。