近東開辟史詩

　　本書是阿克得人的天地開辟神話，是西亞關(guān)于天地人類由來的神話寶典，也是世界最早史詩之一。在中國翻譯界，饒宗頤首次翻譯了《近東開辟史詩》，為廣大讀者了解或研究近東地區(qū)的開辟神話提供了有益的啟迪。"新世紀(jì)萬有文庫" 著眼于文化的普及和傳播，按常備、實用、耐讀、易存的原則，在海內(nèi)外各學(xué)科專家的指導(dǎo)下，將中外名著的珍善版本，精選收入文庫。整個文庫力圖能基本反映人類文化發(fā)展的概貌，為21世紀(jì)的現(xiàn)代人選定一個家庭藏書的基本書目。本書是"新世紀(jì)萬有文庫"的"外國文化書系"中的一本。本史詩是西亞關(guān)于天地人類由來的神話寶典，是世界最早史詩之一。希伯來圣經(jīng)中的《創(chuàng)世紀(jì)》即從此衍生而出。在中國的翻譯界，尚未有人把這史詩全文介紹過。這是首次譯出的嘗試。饒先生用其所學(xué)，翻譯了《近東開辟史詩》，并進而探討了近東與遠東兩個地區(qū)的開辟神話以及造人神話的異同，對人類精神文明史作了開拓性的研究。全文共七版，從第一版的1、混沌起，分為22小節(jié)，加上小題。第六版22小節(jié)馬獨克美號五十嘉名。建立至尊的地位。史詩第七版71頁，繪了太陽神馬獨克圖像，并且還列有馬獨克五十神名表，名號索引和楔形文示例。 書中還有三個附錄。1、古史上天文與樂律關(guān)系之探討：曾侯乙鐘律與巴比倫天文學(xué)無關(guān)涉論。2、論馬王堆本《老子》之"營、柏"與魂魄二元觀念及漢初之宇宙生成論。3、彝族創(chuàng)世紀(jì) 清濁二氣運行的軌道圖。

暫缺《近東開辟史詩》作者簡介