全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試教程：Level 3（第三級(jí)）

　　經(jīng)過(guò)有關(guān)人員多年的共同努力，全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試（PublishEnglishTestSystem，簡(jiǎn)稱(chēng)PETS）終于面世了。全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試是面向社會(huì)的、含有五個(gè)等級(jí)的英語(yǔ)考試體系。建立它的目的是更好地為國(guó)家的改革開(kāi)放服務(wù)，并為在適當(dāng)時(shí)機(jī)進(jìn)一步改革我國(guó)現(xiàn)行的社會(huì)性英語(yǔ)教育考試奠定良好的基礎(chǔ)。PETS測(cè)試的重點(diǎn)是英語(yǔ)交際能力。它根據(jù)國(guó)際外語(yǔ)教學(xué)界通行的交際語(yǔ)言活動(dòng)模式，對(duì)語(yǔ)言運(yùn)用能力進(jìn)行分類(lèi)和定義。在試卷結(jié)構(gòu)上，根據(jù)不同層次的需要，設(shè)置了考查聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)各種技能的題型，確保各級(jí)別都能全面考查考生的交際能力。全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試第三級(jí)為五個(gè)級(jí)別中的中間級(jí)，其標(biāo)準(zhǔn)相當(dāng)于我國(guó)學(xué)生高中畢業(yè)后在大專(zhuān)院校又學(xué)了兩年公共英語(yǔ)或自學(xué)了同等程度英語(yǔ)課程的水平。通過(guò)該級(jí)考試的考生，其英語(yǔ)水平可以滿(mǎn)足就業(yè)、提職、行業(yè)用人選拔、進(jìn)修、攻讀學(xué)位等的一般要求。全國(guó)高等教育自學(xué)考試指導(dǎo)委員會(huì)根據(jù)該級(jí)別考試的要求組織編寫(xiě)了本教程。編寫(xiě)原則1以考試大綱為依據(jù)，面向我國(guó)具有中級(jí)英語(yǔ)水平的學(xué)習(xí)者（相當(dāng)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)），便于考生自學(xué)和教學(xué)。2適應(yīng)中國(guó)人在中國(guó)學(xué)英語(yǔ)、王要在國(guó)內(nèi)用英語(yǔ)與外國(guó)人交往的需要，以選取國(guó)內(nèi)典型的情景素材為主，輔以具有典型的英語(yǔ)國(guó)家文化特色的情景素材。3緊扣考試大綱中規(guī)定的交際話(huà)題和功能意念，融功能意念于交際之中。4聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)全面發(fā)展。5以考試大綱中規(guī)定的語(yǔ)法為王，需要時(shí)只允許少量超出。6以考試大綱中規(guī)定的詞匯為主，需要時(shí)只允許少量超出。本教程的語(yǔ)言素材為一般交際英語(yǔ)，在日常交際中涉及個(gè)人興趣愛(ài)好、宗教信仰、工作倩況、當(dāng)?shù)芈糜尉包c(diǎn)等考綱詞表以外的詞匯，由學(xué)習(xí)者自行決定掌握。7既教授語(yǔ)言，又適當(dāng)介紹文化；既嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí)，又生動(dòng)活潑。編寫(xiě)體例本教程并有18課，每課有一個(gè)交際話(huà)題，其首頁(yè)有一段話(huà)，簡(jiǎn)要介紹該課內(nèi)考生主要練習(xí)的內(nèi)容和情景。每課包括：1會(huì)話(huà)依據(jù)各交際話(huà)題所涉及的交際情景，提供幾段會(huì)話(huà)材料。會(huì)話(huà)力求構(gòu)思真實(shí)、精練、巧妙，語(yǔ)言地道、得體，主要用于訓(xùn)練學(xué)習(xí)者的聽(tīng)說(shuō)能力。每段會(huì)話(huà)前有一、兩句話(huà)，既是引子，又點(diǎn)明情景。2課文課文的長(zhǎng)度在400詞左右，是該課交際話(huà)題的相應(yīng)閱讀材料。為幫助學(xué)習(xí)者加深對(duì)課文的理解，并聯(lián)系本人所熟悉的信息進(jìn)行口頭練習(xí)，每篇課文附自若干個(gè)問(wèn)題。3單詞和短語(yǔ)單詞和短語(yǔ)是各課會(huì)話(huà)和課文中新出現(xiàn)的單詞和短語(yǔ)，不包括第一、二級(jí)教程中已出現(xiàn)過(guò)的。該部為還給出了單詞的國(guó)際音標(biāo)、詞性、中文釋義和短語(yǔ)的中文釋義。4注釋注釋是針對(duì)會(huì)話(huà)和課文的，包括三方面的內(nèi)容：一是從語(yǔ)法、詞匯等方面點(diǎn)撥會(huì)話(huà)和課文中的疑點(diǎn)、難點(diǎn)；二是補(bǔ)充交際中與該課內(nèi)容有關(guān)的其他日常用語(yǔ)，以擴(kuò)大學(xué)習(xí)者的知識(shí)面；三是介紹相關(guān)的文化背景知識(shí)，加深學(xué)習(xí)者對(duì)會(huì)話(huà)和課文的理解。5練習(xí)練習(xí)是針對(duì)各課的重點(diǎn)內(nèi)容而設(shè)計(jì)的，題型與考試大綱基本一致，以便于學(xué)習(xí)者備考。6補(bǔ)充讀物為增加學(xué)習(xí)者對(duì)相關(guān)交際話(huà)題的接觸，并激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣，在每課的最后附有一至兩篇補(bǔ)充讀物。本教程在第九課和第十八課后分別提供了一套模擬試題。該試題是嚴(yán)格按照教育部考試中心制定的PETS第三級(jí)考試大綱設(shè)計(jì)的，以便于考生熟悉該考試的級(jí)別標(biāo)準(zhǔn)、形式、內(nèi)容和結(jié)構(gòu)。本教程最后有附錄，包括：1）交際話(huà)題表；2）功能意念表；3）語(yǔ)法項(xiàng)目表；4）語(yǔ)言技能表；5）聽(tīng)力練習(xí)錄音稿；6）練習(xí)答案；7）單詞和短語(yǔ)總表。另外，本教程配有由英美人士朗讀的盒式錄音帶，錄音內(nèi)容包括聽(tīng)力練習(xí)和模擬試卷聽(tīng)力部分。本教程由東北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院李思國(guó)和金啟軍教授主編。李聳、楊默荻、于開(kāi)顏、金敬紅、張艷清、劉卓、盧燕、趙雯參加編寫(xiě)。由于時(shí)間及編者水平所限，錯(cuò)訛之處在所難免。歡迎廣大專(zhuān)家、教師和學(xué)習(xí)者提出寶貴意見(jiàn)，以便再版時(shí)修訂。編者2000年3月

暫缺《全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試教程：Level 3（第三級(jí)）》作者簡(jiǎn)介