大家族的沒落：福克納和巴金家庭小說比較研究

　　在本書中，作者打算比較兩個來自非常不同的社會、文化和文學(xué)背景的作家：美國南方文藝復(fù)興的中堅人物威廉·?？思{（1897-1963）和他的中國同代人、現(xiàn)代文學(xué)泰斗巴金（1940-）在他們之間進行比較，乍一看，似乎有點不太合適，因為他們的文學(xué)氣質(zhì)如此不同。?？思{是一個現(xiàn)代主義的代表作家，在思想上相當(dāng)保守。他帶著陰郁，甚至有點悲觀的眼光看待迅速改變著的世界，但在藝術(shù)手法上他則一生都在孜孜不倦地探索和創(chuàng)新。與之相反對傳統(tǒng)、痛恨舊制度、渴望著美好的未來。在藝術(shù)手法上則不那么刻意求新。另外，他們之間也沒有任何直接的相互影響，甚至沒有跡象表明在三四十年代，即他們創(chuàng)作活動的主要時期，他們聽說過對方。但這并不能成為對他們進行比較研究的障礙。

　　肖明翰，1951年出生于四川自貢。1977年畢業(yè)于四川師范大學(xué)外語系，留校任教。1982年赴美留學(xué)，就讀于俄亥俄大學(xué)英文系。1984年春獲碩士學(xué)位，1989年初獲博士學(xué)位。同年回國工作，主要從事于英美教學(xué)物科研，特別是致力于美國南方文學(xué)、威廉·?？思{以及巴金的研究。近年來已在國內(nèi)外各種刊物上發(fā)表《中國新文化運動和美國南方文藝復(fù)興在對待傳統(tǒng)上之異同》、《福克納筆下的婦女形象》、《文學(xué)中的異化感和保守主義》、“The Unfinalizability of Absalom，Abaslom！等中英文論文20余篇。