日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)大詞典

　　本詞典的特點(diǎn)大體有以下幾項(xiàng)：1．收詞范圍廣泛包括政治、法律、教育、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、貿(mào)易、語(yǔ)言、文學(xué)、藝術(shù)、音樂(lè)、美術(shù)、體育、宗教、神話、心理、美容、軍事以及日常生活等方面的詞匯，還包括各主要科技學(xué)科、專業(yè)方面的外來(lái)語(yǔ)詞匯。這些學(xué)科、專業(yè)有：機(jī)械、電子、儀器儀表、計(jì)算機(jī)、采礦、冶金、鑄造、焊接、材料、化工、土木、建筑、輕工、食品、紡織、服裝、農(nóng)業(yè)、交通運(yùn)輸、環(huán)保、動(dòng)物、植物、醫(yī)學(xué)、藥學(xué)等。此外還收入了常用人名、地名等。附錄中，收集了日本近年出現(xiàn)的新縮略語(yǔ)及常用縮略語(yǔ)。2．收詞量大共收詞十萬(wàn)余條，常用詞和新詞比較齊全。3．定名確切，釋義清晰詞匯的定名、釋義經(jīng)過(guò)了反復(fù)推敲，力求精練、準(zhǔn)確、明晰，盡量避免簡(jiǎn)單的只譯不釋和繁瑣的只釋不譯，力求給讀者一個(gè)正確、完整的概念。4．新詞比例大始終竭力及時(shí)收集日本圖書(shū)、報(bào)刊及社會(huì)生活中新出現(xiàn)的外來(lái)語(yǔ)詞匯，此類新詞在本詞典中占總詞匯量的百分之三十以上。

暫缺《日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)大詞典》作者簡(jiǎn)介