本書口述者翁元,從1946年至1988年間,先后充任蔣介石和蔣經國的貼身隨侍蔣介石父子身邊的大量目睹和親身經歷,記述了蔣介石和蔣經國及其家庭的日常起居,飲食習慣,養(yǎng)身之道,娛樂情趣,宗教信仰,性格特征,政務活動,待人接物,子女恩怨,婚姻親情,權勢傳裔,家族榮枯,以及蔣介石和蔣經國病死詳況等,內容豐富的回憶口述??谑稣呶淘?930年出生于浙江壽昌縣。1946年中學肄業(yè),報考衛(wèi)士錄取,先后充當將介石內勤侍衛(wèi)、貼身侍從副官。1975年蔣介石病死后,轉任蔣經國的貼身侍從副官,直至蔣經國死后退休。后任臺北某公司顧問。隨侍蔣氏父子身邊四十余年,耳聞目睹,親身經歷的內幕秘事繁多具體。筆錄者王豐:1956年出生于臺灣南投。大學研究所畢業(yè)從事新聞工作十余年。現(xiàn)任臺灣《中國時報》系《時報周刊》主筆負責人物專輯,長于人物寫作。翁元口述經其筆錄潤色,秘事更顯突出,文字流暢可讀。長期以來,國人習慣以兩種扭曲的觀點,去看蔣家這個紛繁復雜的政治家族,一是因循國民黨傳統(tǒng)的個人崇拜,一是隨著蔣介石敵人的指揮棒起舞,對蔣氏父子作體無完膚的謾罵和攻訐。然而,不管是何種政治立場的人,都必須承認兩位蔣總統(tǒng)對近代中國和現(xiàn)代臺灣無遠弗屆的影響。基于這種的宏觀歷史現(xiàn)實,透過翁元這位貼身侍從副官的全面告白,我們得以平實地深入蔣家核心,把蔣氏父子從歷史神壇上,或從歷史的刑臺,挪移到歷史巨輪發(fā)軔的原點,將這個政治家族,還原以本來的面貌。