心靈的故鄉(xiāng)：游走在勞倫斯生命的風(fēng)景線上

　　編輯推薦：行者悟語(yǔ)圖文叢書(shū)。游走在勞倫斯生命的風(fēng)景線上。翻譯研究勞倫斯作品十八年，黑馬終于來(lái)到勞倫斯的母校諾丁漢大學(xué)，在英國(guó)的勞倫斯教授指導(dǎo)下實(shí)地研究勞倫斯一年。春夏秋冬，黑馬一次次來(lái)到勞倫斯的故鄉(xiāng)游歷，實(shí)地尋找勞倫斯作品的原型地，以求真質(zhì)地把握勞倫斯精神。在某一個(gè)秋雨天，水到渠成，忽發(fā)奇想：寫(xiě)一本游記、散文與評(píng)傳合一圖文并茂的書(shū)，以勞倫斯成長(zhǎng)的生活地為線索，散點(diǎn)透視勞倫斯的少年和青年時(shí)代，描述他26歲前痛苦的生命歷程和備受挫折的性愛(ài)歷程，昭示他如何采擷真實(shí)生活原型并在此基礎(chǔ)上創(chuàng)作出了一部部文學(xué)經(jīng)典。黑馬一步一步地丈量了勞倫斯在故鄉(xiāng)走過(guò)的路，把那一路風(fēng)景和一處處故居記錄在相機(jī)里，融會(huì)在血脈中，立地寫(xiě)作出這一部游走文學(xué)，對(duì)勞倫斯精神做出掘入。書(shū)中流露著邊走邊寫(xiě)的感受是如此本能、直接、新鮮、似乎還滴落著諾丁漢的雨水晨露。

　　黑馬，1960年生。資深翻譯，電視制片人。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《孽緣千里》、《混在北京》（亦在德國(guó)出版）和散文隨筆集《情系英倫》等。《混在北京》改編成同名電影后獲第19屆“大眾電影百花獎(jiǎng)”。翻譯出版的勞倫斯作品有《虹》、《袋鼠》、《戀愛(ài)中的女人》、《勞倫斯散文隨筆集》、《太陽(yáng)——?jiǎng)趥愃怪卸唐≌f(shuō)選》和《生命之夢(mèng)——?jiǎng)趥愃怪卸唐≌f(shuō)選》（其中三部在臺(tái)灣出版）。1988年德國(guó)國(guó)際青少年圖書(shū)館訪問(wèn)學(xué)者；1996年美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)訪問(wèn)記者；1997年澳大利亞Edith Cowan大學(xué)訪問(wèn)研究員；2000-2001年英國(guó)諾丁漢大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者，美國(guó)萊迪格國(guó)際寫(xiě)作之家客居作家，并在德國(guó)魯爾大學(xué)和捷克查理大學(xué)中文系開(kāi)設(shè)文學(xué)講座。