傳統(tǒng)的家族企業(yè)計劃始終圍繞兩個問題展開·財產計劃和繼承。對今天的家族企業(yè)來說,這些目標太局限了。家族企業(yè)不僅希望把企業(yè)作為盈利工具,還希望它是自我表達、革新和創(chuàng)造家族財富的工具。作者引入平行計劃流程的新理念,解釋說明怎樣把家庭和企業(yè)兩方面的需求和預期結合起來,以創(chuàng)建有機的企業(yè)單位。這種家族企業(yè)模式的新思想闡釋了家族的承諾和企業(yè)的戰(zhàn)略潛力是怎樣影響家族的投資決策的。書中包含苦干計劃和決策模板,并對一些著名家族企業(yè)進行了全方位的研究,是有關家族企業(yè)戰(zhàn)略不可多得的佳作?!裉m德爾·S·卡洛克是明尼阿波利斯州圣·托馬斯大學家族企業(yè)領域的教授,同時還是楓丹白露INSEAD創(chuàng)業(yè)研究會會員教授。他是擁有25年行政管理和擔任CEO經驗的學者?!窦s翰·L·沃德是西北大學凱洛格管理研究院的教授和家族企業(yè)研究中心的主任,國際家族企業(yè)咨詢公司的創(chuàng)始人。在家族企業(yè)領域,他是全球公認的權威之一。