美國(guó)版權(quán)法：附英文文本

　　本套叢書(shū)是教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)課題“世界貿(mào)易組織與中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的發(fā)展”研究叢書(shū)，是為了適應(yīng)中國(guó)加入WTO以后，對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)與國(guó)際接軌的要求，全面翻譯介紹目前我國(guó)加入的重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際公約和主要國(guó)家的版權(quán)法典?！皣?guó)際公約指南”系列全面介紹中國(guó)自20世紀(jì)80年代相繼加入的《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》等一系列重要的知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際公約，所有翻譯出版的“國(guó)際公約指南”基本上是管理相關(guān)國(guó)際公約的國(guó)際組織惟一認(rèn)可的解說(shuō)，對(duì)讀者完整、準(zhǔn)確地理解國(guó)際公約具有權(quán)威的參考價(jià)值?！巴鈬?guó)版權(quán)法典”系列主要介紹版權(quán)法比較發(fā)達(dá)的英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、日本等國(guó)家版權(quán)法典的最新版本。為了方便讀者更好的了解相關(guān)的“國(guó)際公約”與“外國(guó)版權(quán)法典”，每本書(shū)的后面都附有相關(guān)公約與法典的英文文本，是查閱國(guó)際條約與版權(quán)法典的重要參考資料。本書(shū)為現(xiàn)行美國(guó)版權(quán)法（1976年美國(guó)版權(quán)法）的中文譯本，譯文根據(jù)含有《1994年衛(wèi)星家庭收視者法》和《1994年烏拉圭回合協(xié)定法》的92號(hào)通告翻譯的。譯文不僅包括1976年美國(guó)版權(quán)法的所有內(nèi)容，還包括《1984年半導(dǎo)體芯片保護(hù)法》，以對(duì)我國(guó)指定有關(guān)半導(dǎo)體芯片保護(hù)的法規(guī)有所幫助。書(shū)后附有美國(guó)版權(quán)法英文原文，方便讀者查閱。

　　孫新強(qiáng)，男，1958年出生，1981年于曲阜師范大學(xué)獲英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士學(xué)位；1987年于武漢大學(xué)獲美國(guó)政治制度史碩士學(xué)位；1992-1994年在美國(guó)俄亥俄州靈格林大學(xué)學(xué)習(xí)，獲國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位；1996年、1998-1999年兩次赴美國(guó)馬里蘭州巴爾的摩大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者；2001赴奧地利因斯不魯克大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者。現(xiàn)任山東大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)助理、國(guó)際法研究所所長(zhǎng)、教授。主要科研成果：譯著：《美國(guó)式民主》、《1984年美國(guó)半導(dǎo)體芯片保護(hù)法》、《科技與法律》、《斯泰因訴施羅德銀行案》、《判解與研究》、《美國(guó)及其正式理論（一）》、《美國(guó)〈統(tǒng)一商法典〉及其正式評(píng)論（二）》、《美國(guó)〈統(tǒng)一商法典〉及其正式評(píng)論（三）》。論文：《論著作權(quán)的轉(zhuǎn)讓》、《論著作權(quán)的起源、發(fā)及及演變》、《評(píng)美國(guó)〈統(tǒng)一商法典〉中譯本》、《美國(guó)統(tǒng)一商法運(yùn)動(dòng)述評(píng)》、《論委托作品》、《評(píng)“精神權(quán)利窮竭說(shuō)”：：兼與鄭成思教授商榷》、《關(guān)于〈著作權(quán)法〉修訂的幾點(diǎn)理論思考》、《中美版權(quán)法比較研究》、《從法律視野看中國(guó)國(guó)企改革》、《淺析國(guó)際貿(mào)易中的幾種特殊代理形式》。