譯者序引言時(shí)勢(shì)造英雄 1一家迅速崛起的公司打破了西雅圖古老市郊的寧?kù)o.短短十幾年里,其員工由1000多名增加到20000多名,規(guī)模由一條街發(fā)展為50個(gè)工商區(qū),它擁有華盛頓州第二大的短程運(yùn)輸車(chē)隊(duì),造就了無(wú)數(shù)的百萬(wàn)富翁……這就是比爾·蓋茨的微軟—世界上最成功的高科技公司.第1章亞歷克斯進(jìn)入仙境 7一個(gè)沒(méi)上過(guò)中學(xué)的“壞脾氣討厭鬼”如何能進(jìn)入微軟帝國(guó),并創(chuàng)造一個(gè)又一個(gè)科技神話?亞歷克斯·圣約翰,年輕的計(jì)算機(jī)天才,他因非凡的天分引起微軟的注意,但進(jìn)入帝國(guó)大門(mén)之前迎接他的將是長(zhǎng)達(dá)11小時(shí)的“嚴(yán)酷”考驗(yàn)……第2章令人討厭的三重唱 31微軟有許多創(chuàng)新技術(shù),其中一些誕生在一間舉重房.相信嗎,這里有個(gè)三人聯(lián)盟,該聯(lián)盟將改變整個(gè)計(jì)算機(jī)游戲產(chǎn)業(yè).他們是:“加拿大編程猴子”克雷格·艾斯勒.“叢林天才”艾里克·恩斯特龍.新人亞歷克斯·圣約翰.他們被稱(chēng)為“動(dòng)物男孩組”,他們將成為帝國(guó)的叛逆英雄.第3章福音傳道士的起飛 471991年,比爾·蓋茨四面楚歌:競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的指責(zé),美國(guó)政府的調(diào)查,與藍(lán)色巨人的合作失敗……此時(shí)的蓋茨需要一些能沖鋒陷陣的勇士,他們是微軟的福音傳道士,動(dòng)物男孩組也在這一行列.第4章內(nèi)部斗爭(zhēng) 63圣約翰激怒了美國(guó)最富有的人!是保持沉默還是予以反擊?幸運(yùn)的是,微軟恰恰欣賞那些據(jù)理力爭(zhēng)的人.第一次,他在微軟引起了摩擦(以后還有很多),他贏得了信任.尊重和威信.第5章動(dòng)物男孩組 89動(dòng)物男孩都有令人憤恨的怪癖.殘忍的直率.對(duì)權(quán)威不感冒.他們?yōu)檫_(dá)目的不惜任何代價(jià),他們知道如何偽裝保護(hù)自己,他們善于操縱他人,化解危機(jī).第6章超越“爆心投影點(diǎn)” 121鋪天蓋地的宣傳,Windows95的閃亮登場(chǎng),滾石樂(lè)隊(duì)開(kāi)出天價(jià),“讓我開(kāi)始”成為微軟的宣傳曲.第7章克林姆,新的亞瑟王神劍 155“互聯(lián)網(wǎng)浪潮”席卷微軟,動(dòng)物男孩放眼網(wǎng)絡(luò)空間,他們的新目標(biāo):為網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)高品質(zhì)的3維圖像.第8章圣約翰的滑鐵盧 183圣約翰有了新創(chuàng)意:迫使微軟解雇他.他的自殺行動(dòng):向帝國(guó)內(nèi)部的敵人開(kāi)炮.他如愿以償,他自由了.第9章邀請(qǐng)加入一場(chǎng)“革命” 203克林姆將使網(wǎng)絡(luò)發(fā)生翻天覆地的變化,這里有風(fēng)險(xiǎn).有機(jī)會(huì).有回報(bào),這里有最酷的技術(shù),這里前景未卜.第10章帝國(guó)雇傭兵 221一家只有4位雇員的小公司已瀕于破產(chǎn),誰(shuí)曾想一年后它成長(zhǎng)為等級(jí)度為3的微軟站點(diǎn)承建商,全世界僅有的兩家克林姆技術(shù)公司之一.先進(jìn)的技術(shù)加上聰明的戰(zhàn)略,它引起了巨人的注意,加入到瀏覽器大戰(zhàn)中.第11章偉大的比爾對(duì)老大哥 237微軟買(mǎi)了反托拉斯保險(xiǎn)—與蘋(píng)果聯(lián)姻.這消息掀起軒然大波:有人憤怒,因?yàn)槲④浽俅稳鎰倮?有人歡喜,因?yàn)槿A爾街上蘋(píng)果股票飛漲.第12章這不是母親使用的瀏覽器 265讓你的網(wǎng)絡(luò)站點(diǎn)與眾不同是個(gè)巨大挑戰(zhàn),克林姆能做到這一點(diǎn),只是運(yùn)行它的高端計(jì)算機(jī)尚未誕生,人們會(huì)支持這項(xiàng)技術(shù)嗎?第13章施加壓力 291克林姆的復(fù)蘇揭示了微軟帝國(guó)的達(dá)爾文主義—適者生存.只有能捍衛(wèi)自己,才能生存繁衍.如果一項(xiàng)技術(shù)能在微軟內(nèi)部生存,那它定能在外部高科技市場(chǎng)的殘酷競(jìng)爭(zhēng)中求存.第14章這個(gè)操作系統(tǒng),政府不希望你擁有 313Windows98發(fā)布當(dāng)天,政府發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng).蓋茨稱(chēng)這是美國(guó)的倒退.用戶的倒退.計(jì)算機(jī)業(yè)的倒退,政府稱(chēng)這是阻止微軟將“黑手”伸向互聯(lián)網(wǎng).究竟孰是孰非?第15章循環(huán)不息的西西弗斯 335克林姆市場(chǎng)支持漸少,恩斯特龍開(kāi)始唱獨(dú)角戲,為挽回局面,克林姆摩托車(chē)誕生,快速.閃耀.功能卓越,這是克林姆的象征.第16章白皮書(shū) 357盡管強(qiáng)敵林立,微軟仍然勝訴.正如某位著名法官所說(shuō):“對(duì)于成功的競(jìng)爭(zhēng)者,應(yīng)該鼓勵(lì)他繼續(xù)競(jìng)爭(zhēng),而不是當(dāng)其成功后,掐斷他繼續(xù)成長(zhǎng)的勢(shì)頭.”第17章奧蘭多,電話鈴響起 367微軟涉嫌壓制蘋(píng)果,恩斯特龍卷入訴訟,他向著20世紀(jì)最大規(guī)模反壟斷戰(zhàn)斗的前線飛速前進(jìn).第18章GOD.COM 379恩斯特龍進(jìn)入12證人名單,他的名字出現(xiàn)在各種媒體—他出名了.第19章再次突圍 389微軟再次重組,克林姆又現(xiàn)危機(jī),但未來(lái)總會(huì)好起來(lái),IE4.0發(fā)布之時(shí),圣約翰微笑了……后序致所有我愛(ài)的敵人 407恩斯特龍,20世紀(jì)90年代在微軟制造了如此之多的麻煩,曾被認(rèn)為是帝國(guó)的叛逆,現(xiàn)在卻成為公司最好的證人,這真是天大的諷刺!